Lo elegíaco, lo grave, lo ceremonial, no rigen para los Inmortales.

对于永生者来说，没有挽歌式、庄严东西。

Su obra está compuesta por la epístola a su amigo Boscán, elegías, églogas y sonetos de temas bucólicos y amorosos.

他作品包括给朋友博斯坎书信，还有主题为田园和爱情挽歌、田园诗和十四诗。

Y más allá de los alimentos, la garrafa de elegía para el hogar también cuesta lo mismo en los cuatro supermercados, un euro con 60 céntimos.

除了食物之外， 四家超市一壶家庭挽歌价格也相同，为 1 欧元和 60 美。

El día en que tomó posesión del cargo, después de la copa de champaña, el viejo león en retiro pidió excusas por hablar sin levantarse del mecedor, e improvisó un breve discurso que más bien pareció una elegía.

他上任那天，喝完一杯香槟后，这位退休老狮子为没有从摇椅上站起来而讲话表示歉意，并即兴发表了一篇听起来更像挽歌简短演讲。