Pendiente del diálogo detrás de la carga, Eréndira hurgaba con el dedo un saco de arroz.

埃伦蒂拉在货物后面听他们说话, 随便用手指拨一个米袋。

Bernat contrajo los labios y revolvió el cabello de su hijo antes de apoyar la mano sobre su hombro.

柏纳紧抿双唇，拨儿的头发，然后搂的肩膀。

Bernat lo cogía en brazos y aspiraba su fragancia, a ropa limpia, a afeites para niños.

柏纳把儿抱在怀里，闻的奶香… … 他摸儿身上干净的衣服，温柔地拨的头发。

Lo aplico y cuando lo aplico intento que de verdad toque cada pelito porque un solo pelito despeinado puede cambiar como la forma de las cejas y empiezo como a despeinarlo más hacia arriba, hacia arriba, y así queda.

抹上去，当我涂抹它时，我试真的去摸每一根细小的毛发，因为只是一根小小的用语润色的毛发就可以改变眉毛的形状，我开始向上拨它，向上，就这样。