El español tiene mucha analogía con el latín.
西班语语很相近。
La mayor parte de las palabras del español deriva del latín.
大部分西班语单词来自语。
A lo largo del tiempo, el latín vulgar sufrió notables cambios y dio origen a una multitud de
随着时间的推移,通俗语经受了明显的变化,产生了众多新的语言。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Otra teoría es que este fenómeno empezó en el idioma latín.
另一种理论认为种现象始于拉丁语。
La lengua que ha tenido más influencia en el español ha sido el latín, del cual ha evolucionado.
西班牙语受拉丁语的影响最深,西班牙语从拉丁语演变而来的。
Yo estudié latín en Universidad de Salamanca.
我在萨拉曼卡大学学过拉丁语。
Que tanto el español como el francés provienen del latín.
那西班牙语和法语都来自拉丁语。
¡Es donde nació la lengua latina!
拉丁语在里生的!
Yo estoy en la filial latina.
我在拉丁语板块作家专。
El término rojo procede del adjetivo latino " russus" .
“rojo”词来自拉丁语中的一形容词“russus”。
El negro también viene del latín, pero con una particularidad.
黑色“negro”同样来自拉丁语,但单词特别一点。
" Vale" se utilizaba como despedida desde el latín.
" vale" 作为告别语可追溯至拉丁语时期。
Y así la palabra latina para " amargo" terminó significando amarillo.
所以,拉丁语中表示“苦的”的单词用来表示“黄色”。
Consistorial viene del latín, consistorium, que significa lugar de reunión.
委员会词来自于拉丁语consistorium, 它意思开会的地方。
Emoción viene del latín " emotionis" , que significa " en movimiento " .
情绪一词来源于拉丁语“emotionis”,意为“活动中的”。
" Verbo" viene del latín VERBUM, que significa ¡'palabra'!
“Verbo”一词来源于拉丁语词汇VERBUM,意思“词”。
El idioma leonés se deriva directamente del latín y se remonta a la Edad Media.
莱昂语从拉丁语直接演变而来的,其历史可追溯到中世纪。
Gracias a la fundación del Imperio Romano, el latín se fue extendiendo por el sur de Europa.
由于罗马帝国的建立,拉丁语传遍了整南欧。
Esta vez sí, derivada del latín albus.
词来自拉丁语的“albus”。
Obviamente, hay otros colores que reciben su nombre del latín.
显而易见,还有很多颜色的名称都来自拉丁语。
El origen de esta palabra está en el latín " cophinus" que significa cesta.
该词起源于拉丁语 " cophinus" ,意为篮子。
Es el nombre de esa bella flor y viene del latín.
一种美丽的花朵的名字,来自拉丁语。
El prefijo UNI- viene del latín UNI-, y significa " único" o " uno solo" .
前缀UNI-,源自拉丁语UNI-,意思“唯一的”或者“只有一”。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释