有奖纠错
| 划词

Por lo tanto, los misiles restantes en el Iraq que superaban el límite fijado por el Consejo de Seguridad, así como sus piezas principales y las instalaciones de reparación y producción de estos misiles, habían de ser objeto de destrucción, remoción o inactivación bajo supervisión internacional.

因此,伊拉克剩余的导弹如果超安全理事会规定的限度,都应随同部件以及修理和生产设施一道,在国际监督下被毁、拆除或报废。

评价该例句:好评差评指正

La Conferencia destaca que quienes infrinjan las disposiciones del Tratado podrían mejorar su situación en la comunidad internacional si volvieran a cumplir estrictamente lo que éste disponga, pusieran en práctica el Protocolo Adicional y desmantelaran de manera total, verificable e irreversible todos los componentes que respaldaran a un programa de armas nucleares.

大会强调,违反《不扩散条约》者可以通严格遵守《条约》,执行《附加议定书》,以及以可核查的方式、不可逆转地全面拆除支撑核武器方案的所有部件,来改善它们在国际社会中的地位。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


quimiósmosis, quimiotaxia, quimioterapia, quimiotropismo, quimista, quimiurgia, quimo, quimón, quimono, quimosina,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接