Voy a barrer y lavar el piso.Voy a traer la escoba y el trapeador.

我来扫地和拖地。我去拿扫帚和拖布。

Los usamos para barrer y recoger la suciedad del suelo.

我们用它们来扫地，清理地上的灰尘。

Si yo digo Pedro barre, digo que Pedro está barreando.

如果我说“Pedro barre”，那我的意思是佩德罗在扫地。

Pero si yo digo Pedro, barre, le digo a Pedro que se ponga a barrer.

如果我说“Pedro, barre”，我是在让佩德罗去扫地。

Barro el suelo de la casa con una escoba.

我用扫帚扫地。

Barro, friego las mesas y sillas con un trapo mojado y pongo los libros en la estantería.

扫地，用抹布擦桌椅，再把书放到书架上。

Ah, bueno, mi familia normalmente barre hacia afuera, y eso significa que te va a ir mejor ese año.

好吧，我家通常会向外扫地，意味这一年会更好。

Cualquiera marcado por el Egregore pierde inmediatamente su trabajo, su familia, su reputación, y es expulsado de la sociedad.

被组织盯上的人会立马失业，家庭破碎，名誉扫地，最终被社会抛弃。

Barrer es limpiar el suelo con una escoba.

扫地是用扫帚清洁地面。

Con la reputación hundida, la viabilidad de esta empresa será muy difícil de remontar.

誉扫地，这家公司的可行性将很难恢复。

Es que vale su planeta mañana antes de que me le deshonre te vale.

你最好在明天之前把你的星球处理好，否则别怪我让你颜面扫地。

Es decir, es como, vamos, date prisa, venga, ponte a barrer el suelo.

也就是说，快点，赶紧扫地吧。

Limpia los baños y la cocina, limpia el polvo y barre y trapea los pisos.

打扫浴室和厨房，擦灰和扫地拖地。

Dejo los platos aquí para que se sequen y ahora voy a barrer.

我把盘子放在这儿晾干，现在要去扫地了。

Nosotros tenemos que barrer el suelo con la escoba, ¿sí?

我们得用扫帚扫地，吧？

Si no tienes nada que hacer, ponte a barrer.

如果你没事做，就去扫地吧。

Usted me ha desprestigiado en la ciudad.

你在城里让我名誉扫地。

Enormes deudas, lamentable administración, descrédito y ruina.

巨额债务，糟糕的管理，信誉扫地和破产。

Porque la niña tiene que aprender a cocinar y a barrer, pero el niño no.

因为女孩必须学会做饭和扫地，但男孩不用。

Eso significa barrer, trapear, limpiar los muebles, la cocina y el baño.

那意味扫地、拖地、清洁家具、厨房和浴室。