" No es necesario que te pongas la corbata, con llevar camisa vale" .

“你没必要打领带，穿衬衫就够了。”

Los hombres llevan americana y corbata, y las mujeres llevan un vestido de flamenca.

男们穿西服打领带，们穿弗拉门戈传统服装。

Como dice mucha gente en España, aquí los delincuentes visten con traje y corbata.

就像很多西班牙人所说，现在很多犯罪分子都穿西服打领带。

¿Y por qué viste siempre así, de vestido y corbata?

为什么你总是这样穿裙子，打领带？

En el ámbito empresarial es común que el hombre use el traje caracterizado por tener el saco y  el pantalón de la misma tela y el uso de una camisa con corbata.

在商务场合，男通常穿西装，其特点是上衣和裤子采用相同的面料，穿衬衫打领带。

Para que una persona un rebelde, tiene que ser un rebelde físicamente, no puede vestirse con traje y corbata porque es un rebelde, tiene que hablar como un rebelde.

一个人要成为叛逆者， 他必须在身体上成为叛逆者，他不能穿西装打领带， 因为他是叛逆者，他必须像叛逆者一样说话。

O sea, Pablo Iglesias representaba el arquetipo del rebelde y tenía que parecer un rebelde, no podía ir con el pelo engominado hacia atrás con traje y corbata, él iba con su coleta.

也就是说， 巴勃罗·伊格莱西亚斯代表了叛逆者的原型， 他必须看起来像一个叛逆者，他不能把头发向后梳着西装打领带，他只能扎着马尾辫。