有奖纠错
| 划词

A continuación señalo lo que me propongo hacer, tal como lo ha solicitado la Asamblea.

这是根据大会要求我的事。

评价该例句:好评差评指正

De no ser así, pregunta si se tiene previsto hacerlo.

如果没有,是这么

评价该例句:好评差评指正

La delegación de los Estados Unidos está en sus manos respecto de la forma en que quiera pasar a la etapa siguiente, ya sea mediante reuniones oficiosas o un grupo pequeño.

下一步你怎么,非正式讨论或小组讨论,美国悉听尊便。

评价该例句:好评差评指正

Ese documento influyó considerablemente en las deliberaciones sobre el presupuesto con el Departamento de Desarrollo Internacional y la Oficina de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth, puesto que mostraba lo que Santa Elena quería lograr y cómo se proponía hacerlo.

在同国际开发部及外交和联邦事务部讨论预时,这份审文件起了重要作用,因为它展示出圣赫勒拿要实现的目标以及如何去

评价该例句:好评差评指正

El operador de la red de comunicaciones electrónicas no podrá hacer saber a sus clientes o a un tercero que ha suministrado cierta información a un juez de instrucción (párrafo 1 del presente artículo) o a la policía (párrafo precedente) o que tiene intención de hacerlo.

⑷ 电子通信网的经营人不可以透露给其顾客或第已将若干资料给予了预审法官(本条第一段)或警察(前一段)或这样

评价该例句:好评差评指正

En cuanto al delito de acceso no autorizado con intención criminal que se menciona en el artículo 4 de la Ley, éste se aplicará si cualquier cosa que tuviera la intención de hacer o facilitar el acusado en cualquier lugar fuera de Seychelles sería un delito al que se aplicaría el artículo 4 si tuviera lugar en Seychelles.

关于该法案第4节中提及的有罪恶意图的未经许可使用,应适用该法案,就如同被告在塞舌尔境外任何地或协助的如果发生在塞舌尔境内将对其适用第4节的任何事是有关进一步罪行。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


应验, 应邀, 应用, 应用的, 应用化学, 应用技术卫星, 应用科学, 应用气象学, 应用认识论, 应用文,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

板鸭街头爆笑问答挑战

No, no, me están diciendo que haga una cosa, no lo voy a hacer ahora.

不,不,他们告诉我件事,但我现在不打算

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

Una última pregunta: ¿qué planea hacer durante los próximos cien años o más?

“最后个问题:在这或更长的时间里,您打算什么?”

评价该例句:好评差评指正
悬疑广播剧:63号病人

Si le voy a explicar cómo viajar en el tiempo, quisiera saber qué piensa hacer con esa información.

如果我告诉您时间旅行的秘密,您打算用这个信什么呢?

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Nos propusimos hacerlo de nuevo, pero sin miedo.

我们打算次,但没有恐惧。

评价该例句:好评差评指正
趣味西语乐园

Pero dime ¿qué vas a hacer para festejar tu cumpleaños?

但是告诉我,你打算什么来庆祝你的

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

Bueno, pues eso no lo vamos a hacer aquí, pero lo puedes hacer en ¡italki!

吧, 我们不打算在这里这些,但你可以在italki上

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

No lo voy a hacer por dos cosas.

我不打算这样有两个原因。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Los Pinilla

¿Qué vas a hacer por la mañana?

早上你打算什么?

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente - PODCAST

Pero en mi caso, lo que voy a hacer, es solicitar una devolución del dinero.

但在我的情况下,我打算的是申请退款。

评价该例句:好评差评指正
Mucho Spanish

Excelente servicio, pero bueno, no lo voy a hacer ahora.

服务非常,但是嘿,我现在不打算这样

评价该例句:好评差评指正
标准西班牙语看这本就够了 反复练习用

Sí, ¡genial! Y tú, Sergio, ¿qué vas a hacer?

啊,啊!塞乔,你打算什么?

评价该例句:好评差评指正
Note in Spanish Beginners

¿Y qué vamos a hacer en Bangkok?

我们打算在曼谷什么?

评价该例句:好评差评指正
Note in Spanish Beginners

Y ¿qué más vamos a hacer en Tailandia?

我们还打算在泰国什么?

评价该例句:好评差评指正
¡Amigos!

¡Eso es! ¿Y qué es lo que no vas a hacer?

Joey:就这么简单!你不打算什么?

评价该例句:好评差评指正
¡Amigos!

Por cierto, ¿qué vais, eh, qué os apetece hacer?

Ross:对了,你打算什么,嗯,你想什么?

评价该例句:好评差评指正
Top 100

Conseguías todo lo que te proponías con mucho esfuerzo.

您付出了很多努力才实现了您打算切。

评价该例句:好评差评指正
¡Amigos!

Oye, es cierto, entonces, ¿qué vas a hacer?

RACHEL:嘿,没错,那你打算怎么呢?

评价该例句:好评差评指正
Español con Juan

Entonces, yo este año no voy a hablar de qué voy a hacer.

所以,今我不打算谈论我将要什么。

评价该例句:好评差评指正
20min听力素材(尚雯婕学习法材料)

¿Qué vais a hacer ahora cuando yo me vaya?

我离开后你现在打算什么?

评价该例句:好评差评指正
趣味西语乐园

Entiendo. ¿Qué le parece si hablamos de otra cosa? Platíqueme. ¿Qué va a hacer en Cancún?

我明白。我们谈谈别的怎么样?跟我说话你打算在坎昆什么?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


硬脆易碎的, 硬蛋白, 硬的, 硬地面, 硬度, 硬度计, 硬腭, 硬辐射, 硬弓, 硬功夫,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接