Mañana iré a preguntar al Departamento de Inmigración de Hibernados.

“我明天就去冬眠移听一下她们。”

Con todo esto, determinamos de entrarnos la tierra adentro, pues no podría ser menos sino que presto descubriésemos quien nos diese noticia della.

尽管如此，我们还决定继续往内走，为的赶紧找到某个人听一下当地的情况。

Pero esta decisión tenía sus inconvenientes, y resolvió que no la adoptaría más que en el caso de que sus indagaciones sobre la ausencia de la familia del propietario fuesen negativas.

这也不妥当；也最后决定先去暗地听一下达西先生家里有没有人，如果有人，那么，她再来用最后一着还不为迟。