En primer lugar está la formulación de una estrategia integral para luchar contra el terrorismo.

首先是制定打击恐怖全面战略。

Ucrania participa activamente en la lucha contra el terrorismo.

乌克兰积极参加了打击恐怖战斗。

Ello brinda un nuevo ímpetu a nuestros empeños para luchar contra el terrorismo.

这进一步推动了我们打击恐怖努力。

Hoy, hacemos un llamamiento a favor de una asociación urgente para combatir el terrorismo.

我们今天呼吁立即促成打击恐怖协作关系。

Mauricio siempre ha apoyado todas las iniciativas concebidas para luchar contra este fenómeno.

毛里求斯一贯支持旨在打击恐怖一动行动。

Por ello, valoramos los esfuerzos internacionales por contenerlo y combatirlo.

因此，我们赞赏国际上遏制和打击恐怖努力。

El esfuerzo de lucha contra el terrorismo se destaca hoy entre nuestros temas de discusión.

打击恐怖努力也是我们今天讨出题。

El Estado democrático no debe equipararse al terrorismo.

打击恐怖坚定斗争也要求坚定地维护公民自由。

No es posible disociar la batalla contra el terrorismo de sus causas profundas.

打击恐怖斗争不能脱离恐怖根本原因。

Es un instrumento importante en la lucha contra el terrorismo internacional.

这项倡议是一项打击国际恐怖重要工具。

El segundo ejemplo es la lucha contra el terrorismo, que precisa respuestas sin ambigüedades.

我第二个例子是打击恐怖问题，需要做出明确无误答复。

Esos oradores se explayaron también sobre la aplicación de estrategias nacionales para combatir el terrorismo.

这些发言者还详细阐述了本国打击恐怖战略实施情况。

Mi Gobierno seguirá desempeñando su función en la lucha contra el terrorismo internacional.

在打击国际恐怖斗争中，我国政府将继续发挥自己作用。

El documento final refleja la determinación conjunta de la comunidad internacional de luchar contra el terrorismo.

成果文件体现了国际社会打击恐怖共同决心。

Australia sigue siendo un decidido partidario de las actividades internacionales y nacionales para derrotar al terrorismo.

澳大利亚继续坚决支持国际和国家一级打击恐怖努力。

Al combatir la delincuencia transnacional organizada, la comunidad internacional también combatirá las fuentes de financiación del terrorismo.

通过打击跨国有组织犯罪，国际社会也能打击恐怖财政来源。

Toda estrategia nacional de lucha contra el terrorismo tiene que promover la primacía del Estado de derecho.

打击恐怖国内战略要维护法治首要地位。

El compromiso del Pakistán con la campaña contra el terrorismo es claro, actual, tangible y visible.

巴基斯坦打击恐怖决心是明确、现实、实际而显见。

Ello pone de relieve el compromiso del Líbano y de la comunidad mundial de luchar contra el terrorismo.

这现了黎巴嫩和国际社会打击恐怖决心。

Los intentos realizados a nivel mundial para combatir el terrorismo internacional no son lo suficientemente efectivos.

在全球进行打击国际恐怖努力并非充分有效。