Tiene un portero con el marzo porcentaje de paradas.

他拥有扑救率最高的守门员。

Chiquito Romero fue la gran figura, con 2 atajadas fundamentales.

奇基托·罗梅罗是一的人物， 有两次基本扑救。

Los equipos de extinción siguen trabajando en el incendio de Tenerife, estabilizado desde el jueves.

内里费岛火自周四以来已趋稳定，消防队仍在继续扑救。

Tras seis días de intensa lucha, a lo largo del día de hoy el incendio podría quedar estabilizado.

经过六天的激烈扑救，今天火势才得以稳定。

El liderato de los de Xavi en Liga pasa por poner el foco en las paradas de Ter Stegen en momentos clave.

哈维的球队在联赛中的领导力是在关键时刻专注施根的扑救。

Sergio " Chiquito" Romero tapó los dos primeros penales de la serie y tuvo atajadas espectaculares para mantener a Boca en el partido.

塞吉奥·“Chiquito” ·罗梅罗挡出了该系列赛的前两个点球， 并做出了精彩的扑救， 让博卡继续保持比赛的优势。

Pero falló ante Cillessen, que regresó a la Liga española a lo grande: con dos paradas que salvaron un punto para Las Palmas.

但他在对阵西莱森的比赛中失败了，西莱森以巨的方式重返西班牙联赛：两次扑救为拉斯帕马斯挽救了一分。

El joven delantero estuvo a punto de marcar el gol de la jornada en este tiro con el exterior desviado por Nyland, que salvó al Sevilla de una goleada todavía mayor con otras dos buenas paradas.

这年轻前锋即将射入当天的最佳进球， 但被尼兰挡出，尼兰用另外两次精彩的扑救使塞维利亚免遭更的失败。