¿Cómo le voy a dar yo a don Claudio las pistolas?

“我怎么可能把手枪交给克拉乌迪奥？

Ulpiano Suárez ha empuñado el revólver.

苏亚雷斯已经掏出手枪。

Sería imposible evitar diez mil pistolas láser disparando simultáneamente al mismo sitio.

万支手枪如果同时照射点，将无坚不。

Podeley se incorporó de pronto chorreando agua, apoyándose en el revólver para levantarse, y apuntó.

波德莱伊突然坐起来，浑身淌着水，拄着左轮手枪站起来，用枪指着卡耶塔诺。

Su forma resultaba inconfundible: un revólver gigante con el cañón anudado.

它的形状太鲜明也太特殊了：是把巨大的左轮手枪，但枪管被打了个结。

Cayé amartilló su revólver sin dejar de avanzar.

卡耶塔诺边跑边打开了手枪的保险。

Y parapetándose tras un árbol, descargó hacia allá los cinco tiros de su revólver.

他躲树后，向追捕者射出了他的左轮手枪中的五发子弹。

Sacó un tubo de metal: una pistola cargada.

个金属管状物，是支已经充满电的手枪。

Emma ya había sacado del cajón el pesado revólver.

他回来时，埃玛已经从抽屉里取出支沉重的手枪。

Y aún lo último corría el riesgo de naufragar tras el anticipo, por minúscula que fuera su tentación de tallar.

然而，无论他的赌瘾多么小，但他仍然要冒下输掉预支款后再输掉44型左轮手枪的危险。

Al fin se fue a su casa y cargó el revólver.

最后回到自己家，抓起了手枪。

Algunos preguntan por los requisitos legales para adquirir una pistola.

有些人询问购买手枪的法律要求。

Huyó del club de tiro con dos pistolas cargadas.

他带着两把手枪逃离了射击俱乐部。

Un joven le apartó el rifle semiautomático y yo le golpeé con su propia pistola.

个年轻人把他半自动步枪推开，我则用他的手枪打了他。

Algunos sindicatos policiales han alertado sobre el uso de pistolas en estas reyertas.

些警察工会警告称，这些斗殴中使用了手枪。

Son 40 millones de pistolas y escopetas más en la calle, según datos oficiales.

街头多了4000万支手枪和猎枪，根据官方数据。

Los agentes ya han recuperado las pistolas.

警方已经找回了手枪。

Entre ellos pizarras visigodas, instrumentos médicos romanos e incluso un revólver.

其中包含西哥特人的黑板、罗马人的医疗工具甚至把左轮手枪。

Durante los registros se han encontrado armas como fusiles, pistolas y granadas.

登记过程中发现了武器，包括步枪、手枪和手雷。

Los agentes también se incautaron una pistola durante un control policial.

警方次警察检查中还查获了把手枪。