Y una de las más importantes es esta mano negativa que hay aquí, ¿no?

其中最重要的就这里的这枚手。

Es la última mano negativa de la cueva, que está pintada en la zona más profunda y además aislada.

这洞穴里最后一个手，画在洞穴最深处，也最形单影只的。

Y a diferencia de las otras que están normalmente formando agrupaciones, esta mano está completamente aislada.

和其他群的手同，这枚手全独立的。

Es una mano, como ves, perfectamente delineada, muy bien dibujada.

如你所见，这枚手被美地勾勒出来。

No hay ni una sola otra mano en este larguísimo friso con la que podemos poner en relación.

在这面极长的岩壁上，找到任何一个手能与之对应。

Bueno, pues aquí veo que hay un montón de mesas y manos pintadas por las paredes y dibujos de todo tipo.

好吧，这里我看到到处都桌子，墙上画满了手和各种各样的图画。

Centenares de siluetas de manos humanas estampadas sobre la roca, como un coro de presencias que nos saluda desde hace casi diez mil años.

数百个人类手烙在岩石上，宛如一个存在已久的合唱团， 从近万年前向我们致意。

Y pusimos una mano contra el contra la pared de la cueva y dejamos nuestra huella y para que los demás habían salvaitas de hierro.

我们把手放在洞穴的墙上，留下了我们的手，以便其他人能救生。

Como una vez que yo pinté mis manos por toda la pared de la sala, mi papá en vez de regañarme pintó las suyas, y luego mis hermanos también.

就像有一次我把我手涂满了客厅的墙，我爸爸没有责怪我， 反而也把自己的手涂了上去，然后我的兄弟们也跟着涂了。