La muchacha no es muy inteligente, por eso necesita un refuerzo de la maestra.
这个小姑娘不是聪明，所以她需要老师的加强教导。
Vinieron muchos en mi ayuda, y así, terminé muy temprano el trabajo.
多人来帮我, 所以, 我早早就干完了。
Enviaron un mensaje de condolencia porque estaban muy lejos.
因为他们离得远所以发了份唁电。
La lila es un arbusto ornamental muy utilizado en parques por sus flores perfumadas.
丁是种观赏性植物，由于它的花朵所以经常被种在公园。
Yo, que siempre llego tarde a todas mis citas, voy a comprar otro despertador más.
我因为所有的约会都迟到，所以我打算再去买个闹钟。
Se excusó de no haber venido, por no encontrarse bien.
他说因为身体不所以没来.
Yo he dicho que sí en la inteligencia de que tú estás de acuerdo.
我猜想你是赞成的, 所以才说同意。
Hay que llenar tantos requisitos, que siempre se olvida algo.
要办的手续那么多, 所以总是难免有所遗漏。
La oscuridad en sus ideas hacía que no se le entendiera nada.
脑袋糊涂，所以他什么都没懂。
Pronostican una escalada de precios debido a la pérdida de cosechas.
由于粮食减产，所以食品价格将会上涨。
Yo te llevo ventaja por mi experiencia.
我有经验， 所以条件比你优越。
Me he cortado una vena y no puedo parar la hemorragia.
我割伤了段静脉所以流血不止。
No pudieron encontrar el testamento, así que la herencia la repartió un juez.
遗嘱找不到了，所以遗产只能由法院分配。
Ha ascendido tan rápido porque es un protegido del director.
他是局长的宠儿，所以升得这么快。
Como hoy hace viento noroeste, no quiero salir de casa.
以为今天刮西北风，所以我不想出门。
De tanto frío que hace, no podemos ir a la playa.
天气太冷所以不能去海边。
Como se casó con un hombre rico, se trasladó a un lugar más cosmopolita.
因为和个有钱人结婚了，所以她搬去了个更加世界性的城市。
El UNICEF pudo responder rápidamente porque tenía programas en marcha en todos los países afectados.
儿童基金会之所以能够迅速采取应对行动，主要是因为它此前在所有受灾国家都已设立了方案。
Al no hacerlo, la juez, aplicando correctamente la ley, rechazó su pretensión.
因为他们没有这么做，所以法官正确地依法驳回了他们的申诉。
Como tal, tiene el derecho legítimo de esperar ser tratado como cualquier otro Estado Miembro.
所以，它享有期望得到同任何其他成员国样的待遇的合法权利。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
No le gustan la suciedad ni el desorden. Entonces se pone a trabajar.
她讨厌又脏又乱，所以开始打扫了。
Pero hoy es domingo, hoy no doy clase.
今天周日，所以不上课。
Y solamente por eso, ¿merece ir allá?
所以就个，他就活该去那里？
Nos vamos al bar con mis amigos a tomar conversamos de todo.
所以我们去了酒吧谈天地。
Y como nadie me respeta no me dieron el cargo de vicerector。
我不受人尊重所以他们才不让我当副校长吗？？
Pues sí, el único problema es que como es un edificio antiguo, no tiene ascensor.
但的，唯一一个问题就个老建筑嘛，所以没有电梯。
Sí. Ahora ellos aprenden chino, y por eso me escriben en chino.
的。他们目前在学中文，所以他们用中文给我写。
Ah, o sea que es algo evolutivo, casi de supervivencia.
啊，所以事关进化的问题，或者死存亡的问题啊。
Por eso, este año no les hemos regalado ninguna foto.
所以，今年我们一张照片都没送。
Por esto motivo, no dejé de sonreír ni un momento en su funeral.
所以我在父亲的葬礼上, 一直面带笑容。
Así que no podían usarla para la cerveza.
所以啤酒就不能用个名字了。
Me atreví a hacerlo porque vi en sus ojos una gota de confianza.
我所以敢于向他提个问题，从他的双眼中看到了一丝信任的目光。
Oye Lucy, por si no salimos de esta con vida, tengo que hacerte una pregunta.
Lucy 我们也许不一定能活下去了，所以我要问你一个问题。
Por eso es que a las 4 horas tal vez no haya más agua.
所以可能四个小时之后就没有水了。
Es muy bueno el comedor de profesores. Por eso siempre almorzamos allí.
教师餐厅很棒，所以我们总在那儿吃午饭。
Por eso Wang está contenta con su trabajo.
所以王丽对工作很满意。
Sí, ¿y? , ¡Ah! , busca teléfonos, rastrearé en donde está mi celular.
有，所以呢？啊！找电话，然后定位我的手机。
Nosotros ya llevamos un semestre estudiando el español, de modo que no somos tan novatos.
我们已经学了一个学期的西语了，所以也不完全新手了。
Entonces ahora ¿ya no quieres que nos lo llevemos?
所以现在，你不需要我们把电脑拿走了吗？
Porque la gente viene aquí a leer y no puede hacerlo si hay ruido.
大家来里看书的，所以要安静一点。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
聪明，所以她需要老师的加强教导。
多人来帮我, 
是
种观赏性植物，由于它的花朵
。
糊涂，
周日，
个，他就活该去那里？
地。
的，唯一一个问题就
死存亡的问题啊。
