Moscú, mientras, dice que ha destruido morteros y vehículos de infantería ucranianos en Limán.

莫斯表示，已摧毁了利曼地区的乌克兰迫击炮和步兵战车。

Platón explica muy bien este poder con su " Alegoría del carro alado" .

柏拉图用他的“飞马战车寓言”很好地解释了这种力量。

Un auriga conduce un carro que es tirado por dos caballos alados.

一位驭手驾驭着一辆由两匹带翼的马牵引的战车。

Usan tacatacas con pinchos, como las cuádrigas de Benur, ¿sabes?

他们穿着带有刺的拖鞋，就像本乌尔的四轮战车一样，你知道吗？

Son Carros de fuego, que iba de atletismo.

是《烈火战车》，讲的是田径运动。

Los carros podían ser tirados por cuatro caballos o por dos.

战车可以由四匹马或两匹马拉动。

Los carros de guerra hititas, por ejemplo, con ruedas más livianas, con radios.

例如，梯人的战车，采用了更轻便、带辐条的车轮。

La infantería, la caballería, los elefantes y los carros.

步兵、骑兵、大象和战车。

Según Zelensky, Rusia ha movilizado a unos 200.000 soldados y miles de vehículos de combate en la frontera entre ambos países.

泽伦斯基称，俄罗斯已经在两国边境出动了大约20万士兵，上千辆战车。

Vehículos de infantería mecanizada, jeeps llenos de soldados que se dirigían a la Franja de Gaza.

机械化步兵战车，载满士兵的吉普车正前往加沙地带。

Por consiguiente, en una batalla de carros, recompensa primero al que tome al menos diez carros.

因此，在一场战车战斗中，首先奖励至少夺取十辆战车的人。

Más tarde se introdujeron las carreras de caballos donde iban jinetes, pero no carros.

后来引入了骑马，没有战车。

En el chantrag había un rey, dos carros y dos caballos.

在查特兰格中，有一个国王、两辆战车和两匹马。

Estas visitas se hacen en unos vehículos 4x4 que parecen una mezcla entre autobús y tanque de guerra.

这些参观活动是在一些看起来像公交车和战车混合体的四驱车上进行的。

Lo leía al mediodía y acababa de llegar a la carrera de cuadrigas cuando regresamos a clase.

我是中午读的，回到教室的时候正好赶到了战车现场。

Iba acompañado por el desfile de tropas y de varios carros que exhibían al pueblo el cuantioso botín conseguido.

他由部队游行和多个展示丰富战利品的战车陪同。

En Mesopotamia, en Asiria, el carro era tanto un instrumento de guerra como de propaganda, ¿no?

在美索不达米亚，尤其是在亚述，战车既是战争的工具，也是宣传的手段，不是吗？

También los Aurigas, que lograban sobrevivir y ganar repetidas veces, se convertían en verdaderos héroes.

战车队也成功生存并屡战屡胜，成为真正的英雄。

Para Frey, un jabalí dorado capaz de tirar de su carruaje y surcar los cielos más rápido que cualquier caballo.

为了弗雷，一只金色野猪，能拉动他的战车，在天际驰骋，速度超越任何骏马。

Se requería una enorme logística para mantener un ejército con carro, ¿no?

维持一支拥有战车的军队需要庞大的后勤支持，不是吗？