De ahí deducimos que la parte de la luz que absorbe es proporcional a la cantidad que tengamos.

由此我们可以推断出光线部分和我们有水量成正比。

Debemos ser conscientes del siguiente hecho: la estrategia y el tacticismo no avanzan en paralelo al progreso tecnológico.

我们应该注意到这样一个事实：战略和战术计谋水平并不是与术进步成正比。

Es proporcional al cuadrado del número de personas en el grupo.

它与组中人数平方成正比。

Para Valentina el amor que recibía era directamente proporcional a la cantidad de gramos que bajaba.

对于瓦伦蒂娜来说，她得到爱与她减掉体重成正比。

Estos omnívoros crecen en proporción a sus dietas y durante la siguiente década se convierten en anguilas amarillas.

这些杂生长与其饮成正比，并在接下来十年内变成黄鳗。

También descubrió que la intensidad de la gravedad es proporcional a las masas de los objetos en cuestión: mientras más masa tenga un objeto, más intensa la fuerza gravitacional.

他还发现，重力强度与体质量成正比。体质量越大，引力越强。

Ahora, el número de electores de cada estado es proporcional al tamaño de su población y cada estado tiene tantos electores como miembros del Congreso, o sea senadores y miembros de la Cámara de Representantes.

现在，每个州选民人数与其人口规模成正比，每个州选民人数与国会议员，即参议员和众议院议员人数相同。