14 Y las juntaron en montones, y apestaban la tierra.

14 众人把青蛙聚拢成堆，遍就都腥。

Se imaginaba que aquellos montones de hojas, eran grandes casas de la ciudad.

他幻象那些成堆树叶就是城市里大房子。

No tienes los típicos montones de helados así expuestos.

没有出现典型成堆冰淇淋。

En mi ciudad, por ejemplo, se queda ahí amontonada hasta que llega la primavera y se derrite.

例如，在我城市，它会堆积成堆，直到春天到来并融化。

El suelo estaba lleno de botellas y colillas, los montones de ropa estaban cubiertos de cenizas como si fuesen pilas de basura.

上到处散落着酒瓶和烟头，成堆脏衣服上落满了烟灰，像一个垃圾堆。

Los montones de basuras y los cortes puntuales de electricidad en algunas ciudades francesas, son los efectos más visibles de una semana de paros.

法国一些城市垃圾成堆和偶尔停电是一周罢工最明显影响。

8 Con el soplo de tus narices se amontonaron las aguas; Paráronse las corrientes como en un montón; Los abismos se cuajaron en medio de la mar.

8 你发鼻中气，水便聚起成堆，大水直立如垒，海中深水凝结。

La riada arrastró coches, restos de combustible y todo tipo de residuos que han terminado en la albufera y junto a los barrancos, Elena Calero, todavía se acumulan montones de basura.

洪水拖走了汽车、燃料残骸和各种垃圾， 最终进入泻湖， 在峡谷旁边，成堆垃圾仍在堆积， 埃琳娜·卡莱罗 （Elena Calero） 在峡谷旁边。

A veces, Hem y Haw invitaban a sus amigos para que contemplaran su montón de Queso en el depósito de queso Q, lo mostraban con orgullo y decían: " Bonito Queso, ¿verdad" ? .

有时，他们会带朋友来参观他们在奶酪Q站里成堆奶酪，自豪指着这些奶酪说：“多么美妙可口奶酪呀，不是吗？”