No obstante, era razonable esperar que no durasen mucho tiempo.

她在这种意气消沉的会继续多久。

Existe entre la gente de caballerizas una asombrosa simpatía y hermandad masónica.

“在那些马夫中间存在着一种美好的互相同情、意气相投的感情。

El casero se siente feliz a tu lado, porque es de los tuyos.

你靠在房东的身边，他不会不高兴的，因为大家都是意气相投的一伙。

Mi querida Charlotte y yo no tenemos más que una sola voluntad y un solo modo de pensar.

我亲爱的夏我真是同心合意，无论遇到哪一件事莫不是意气相投，心心相印。

En cuanto al caballero, no demostraba estar turbado, ni abatido, ni trataba de evitar a Elizabeth, sino que expresaba sus sentimientos con una actitud de rigidez y con un resentido silencio.

说到那位先生本人，他可并不显得意气沮丧，也没有表出要回避她的样子，只是气愤愤地板着脸，默然无声。