Si prefieres hacerlo tú, yo no tengo inconveniente.

如果你想来 我一点也不介意。

De beber, queríamos una botella de agua.

喝的话，我们想来一瓶水。

No, no, que ya lo sé, no, si es que quería... bueno preguntarte una cosa.

不不，这个我知道，我来是想...好吧，我想来问你一件事。

Sé que quieres venir a México, pero no sé cuándo.

我知道你想来墨西哥，但不知道具体时间。

¿Quién quiere golpear un címbalo o un tambor?

有没有谁想来敲这些钹和鼓呢？

Así que si vosotros quereis visitar España, semana santa es un momento perfecto.

所以，如果你们想来西班，圣周是一个很合适的时间哦。

Mucha gente quiere venir a Pamplona estos días para vivir el ambiente festivo.

这几天很多人都想来潘普洛纳，感受节日的氛围。

Yo quiero un poco de eso si gratis.

要是免费的话，我想来一点。

Este fin de semana voy a la playa. ¿Quieres venir?

这周末我要去海滩，你想来吗？

No saben cuánto soñé con estar acá.

你们不知道我有多想来这儿。

Te guardaremos algo por si te animas a última hora.

“我们替你留点吃的吧，万一你又想来了呢。”

Estamos en diciembre, queda poco para la Navidad y me he venido al centro de Sevilla porque quiero ver las luces de Navidad, que aún no las he visto.

现在是十二月，快要圣诞节，我来到了塞维利亚市中心，想来看看圣诞灯饰，我从来没看过。

Igual me está viendo la gente que quiere venir a vivir o a visitar España y os ayuda un poquito a no pasar por lo que pasé yo.

说不定有想来西班生活或旅游的人在看，能帮你们少走点我走的弯路。

El primer uso de " vale" es lo mismo que decir " de acuerdo" : - " ¿Quieres un café? " .

“vale”的第一种用法和“同意”一样：“想来杯咖啡吗？”

Así que, cuando lo pienses bien, esa caja de cartón que ibas a tirar a la basura es un objeto multitarea increíblemente valioso.

所以，仔细想来，那个你准备扔进垃圾桶的纸箱是一件极其珍贵的多功能物品。

Y para los que queráis venir a la firma de libros, será el día 10 de octubre a las 19: 30.

如果你们想来书籍签售会，是在10月10号19：30。

Pero entonces se le presentó el problema de salir de allí y, por muchas vueltas que le dio, no encontró solución.

汉斯被困在洞中，不知怎样才能从那里爬出去，他想来想去，还是想不出个好办法。

Desde hace años tenía ganas de venir aquí a estudiar chino y ahora, por fin, ve cumplido su deseo.

很久以来她一直都想来这里学习中文，那现在，她终于实现她的愿望了。

Mira, te llamo porque el viernes por la noche hemos quedado los de clase para cenar. ¿Te apetece venir?

你看，我打电话给你，是因为周五晚上我们班里的同学们要一起吃个晚饭，你想来吗？

Todavía no habían tratado de romper la balsa, pero se sentían atraídos por ella porque era de color blanco.

它们倒还没有想来攻击这条筏子，但因为筏子是白色的，它们都被吸引了过来。