Por lo general el gato deja colgando sus cuatro patas en esta posición.

猫咪在这个姿势下通常会把四都悬空。

Las piernas de sus pantalones arrojados al aire giraron como las agujas de un reloj gigantesco.

他脱下裤，用力一甩，两条裤腿悬空挂着，仿佛一巨大钟表上的指针在跳动。

A continuación cruzaron una pasarela hacia un panel de vitral, cuya amalgama de colores y líneas representaba formas distorsionadas de personas y animales.

三人经了一个悬空的阳台，迎面看到一张色彩斑斓的玻璃板，上面充满了纷繁的线条，有变形的人和动物形象夹杂在线条之。

Mas, ¡ay, sin ventura! que se le ha asido una punta del faldellín de uno de los hierros del balcón, y está pendiente en el aire, sin poder llegar al suelo.

可是真不巧，她裙的一角被瞭望台的铁栏杆挂住了，结果被悬空吊在了瞭望台上。

Se aplana y se ve un poquito más cómodo, porque así siento que el talón me va a quedar volando, como que si estuviera usando tacones, solo que sin el tacón.

它会变平，看起来稍微舒服一些，因为这样我觉得我的脚后跟会悬空，就像我在穿高跟鞋一样，是没有鞋跟。