No le alcanzan las horas del día porque no sabe organizarse.
每天的时间都不够用，根本不知道怎么安排时间。
Las medidas que se tomen dependen de la alternativa en que nos encontremos.
采取什么措施要看形势怎么变化了。
¿cómo se escribe su apellido por favor？
请问怎么拼写您的姓？
No importa cómo hablas, sino cómo te comportas.
重要的不在于你怎么而在于你怎么做。
Es una incógnita cómo ha conseguido tanto dinero.
怎么弄到这么多钱，这还是个迷。
Es muy peligroso, ¿cómo puedes tragar la comida sin masticarla?
这是危险的，你怎么能嚼也不嚼，就把食物吞下去呢？
La orquesta estaba en un estado lastimoso y ellos debían decidir qué hacer.
这个乐团处于个可惜的状态，们必须决定该怎么做。
Muchos ancianos conocen por ciertas señales el tiempo que va a hacer.
许多老人根据某些迹象就能判断天气怎么样。
Todavía no he pensado la manera de convercerle.
我还没考虑好怎么。
¿Cómo no sabes resolver el problema?¡Es muy simple!
你怎么会不知道怎么解决这个问题？这多简单呀！
Es novata aquí y no sabe cómo usar la máquina tejedora.
她是新手不知道怎么用纺织机。
No sé cómo usar este telar nuevo.
我不知道怎么使用这台新织布机。
Lo que cuenta es lo que hace y no lo que dice.
重要的是怎么做而不在于怎么。
!Caramba con el niño!¿Cómo tendré que decirte que te estés quieto?
啊，你这个孩子！要我怎么你才能安静？
No soy muy entusiasta de esta obra.
我对这部作品不怎么感兴趣。
¿Cómo puedes suspender la asignatura de Historia?
你怎么会历史课不及格呢？
Por cierto, ¿qué tal tú? ¿Cómo te va en la universidad?
顺便问一下，你最近如何？在大学里过得怎么样？
¿Qué te pasa que estás tan contento?
这是怎么了你这么高兴？
No habla bien español, pero en cambio，habla francés correctamente.
西班牙文讲的不怎么好，而法语却讲得漂亮.
Me ha hecho muchos favores y no sé cómo corresponderle.
帮了我好多忙，真不知道该怎么报答.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¿Qué pasó? Ustedes solían ser uña y carne.
怎么？们的关系不是很好的吗？
¡Doctorado! ¡ Y yo sin saberlo! ¿Por qué no me hablas más de tu vida?
博士！都不知道这事！怎么不说说的生活呢？
Oye, tienes mala cara. ¿Te pasa algo?
哎，的脸色很差啊。这是怎么？
No entiendes lo que esta pasando, el muñeco...
不明白是怎么回事 这个娃娃。
Gubbles, gubbles, es muy joven para morir.
格布斯，怎么这么年轻就死。
Por aquí estamos la puta madre.¿Cómo quieres que nos vayamos?
因为们已经嗝屁。想们怎么离开？
¡Se puede saber qué haces comiendo esa porquería!
怎么又吃垃圾食品！
¿Cómo te va desde que nos despedimos?
们分别之的怎么样啊？
Como curiosidad, ¿cómo se dice lo contrario?
那么，相反的意思怎么表示呢？
Y sí que me acuerdo que pensaba, guao, ¿pero cómo lo hago?
还记得那时在想，该怎么办呢？
Tontería, cortará la hierba en un periquete.
怎么会呢，很快就能把草割完。
¿Qué piensas del jefe de policía? A mí me parece un tipo indigno y despreciable.
怎么看待警察长官？觉得他有点卑鄙，令人藐视。
No, la han quitado. ¿Qué te parece si quedamos para ir a cenar?
没有，都下架，那觉得们去吃个晚饭怎么样？
Hola, ¿qué tal? Mi nombre es Meliza.
好，最近怎么样啊？叫梅丽莎。
Ay mijo, ¿y qué haces cuando te dicen así?
哎呀，的孩子，那是怎么回应他们的呢？
Digas lo que digas no me vas a ofender, por mucho que te esfuerces.
不管说什么，都不会惹怒，无论怎么努力。
¿Estáis flipando? ¿Estáis flipando con cómo me relaciono yo con las estrellas?
吓到吗？们是不是特别惊奇不管怎么样都能跟明星扯上点关系？
Y has visto que sé cuidarme misma.
看到 知道怎么照顾自己。
¿Cómo va la expedición de hoy, doctor Nefario?
那么 今天的这批怎么样啊 Nefario博士？
¿Y si nos colamos en su restaurante...
那怎么办呢 们俩冲进他的饭店。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
每天的时间都不够用，
根本不知道怎么安排时间。
而在于你
危险的，你
？
们的关系不是很好的吗？
都不知道这事！
说说
的
