有奖纠错
| 划词

Un debate acerca de los posibles resultados de la suspensión o terminación suscitaba necesariamente la cuestión del modo de suspensión o terminación.

对中止或终止的可能的讨论,必然引起中止或终止的方式问题。

评价该例句:好评差评指正

Si no se pone fin a esa violencia sexual, tendrá terribles ramificaciones para la sociedad congolesa a largo plazo y en el futuro amenazará la paz y la estabilidad.

如果不制止这,这暴力必然会给刚果的社会带来长期的可怕,威胁今的和平与稳

评价该例句:好评差评指正

A la vez que afirma que corre un verdadero peligro si vuelve a Uganda y que ello será una consecuencia necesaria y previsible de su deportación, el autor critica al Estado Parte por no haberse referido a las pruebas que produjo.

提交人强调他若被回乌干达将面临着必然的真正危险,以及可预见的,并指责缔约国未考虑他所提交的证据。

评价该例句:好评差评指正

Refiriéndose a la cuestión del paso de la etapa de asistencia de socorro a la del desarrollo, que entraña necesariamente consecuencias para los organismos de las Naciones Unidas en el plano organizativo, el orador dice que desearía conocer las medidas adoptadas conjuntamente por la OCAH y el PNUD en relación con la coordinación de la asistencia de socorro y del proceso de desarrollo por etapas en los países en transición.

在谈及从救援阶段向发展阶段过渡这一问题时,由于这一过渡必然导致联合国各机构在组织方面的,发言本希望了解人道主义事务协调厅与开发计划署在救援和转型期国家逐步发展进程协调方面达成了何安排。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


唁函, , 宴安鸩毒, 宴会, 宴客, 宴请, 宴席, , 验潮器, 验潮站,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接