Está muy entendida la costumbre de desayunar fuerte.
早饭吃得的常普遍。
Es muy difícil entender este texto pues hay mucha jerga técnica.
理解这篇文章困难因为里面有的行话。
No me gustan las fiestas en que hay tanta gente.
我不喜欢那种有人的派对。
Muchos de los presentes sabemos el inglés.
在座的人都会英语.
Se celebró la sesión con numerosa asistencia.
出席会议的人数。
Ser un pianista brillante no es tan fácil y necesita mucha energía y tiempo.
要成为一名钢琴家并没有那么容易，这需要精力和时间的付出。
Está muy dotado para la joyería. Hace unas joyas preciosas.
在珠宝行业常有天赋，制作了精美的珠宝。
Ha tenido que superar muchos obstáculos en su vida.
她已经克服了生命中的困难。
Las distribuciones a mí son mucho mejor que las a Juan.
分配给我的东西比分配给胡安的好。
El español se habla en muchas partes del mundo.
世界上的地方都使用西语。
Seguro que mucha gente tiene una experiencia similar.
肯定有人有相同的经历。
Se han comprado algunas casetes de música moderna.
们已经买了现代音乐的磁带了。
En las guerras siempre mueren muchas personas inocentes.
在战争中，总是有无辜的人死去。
La decoración del salón le ha llevado mucho tiempo.
花了时间在客厅的装饰上。
La mayor parte de las preocupaciones del Consejo atañen a África.
安理会的工作涉及洲。
Muchas de ellas se han convertido en trabajadores migrantes en países vecinos.
人成了邻国的移徙工人。
La eliminación de las causas profundas de los conflictos exige tiempo e ingentes esfuerzos.
消除冲突的根源通常要求时间和艰苦的努力。
Incluso en los llamamientos bien financiados se descuidan algunos sectores.
即使在得到资金的呼吁中，有些部门也被忽视了。
El informe contiene mucha información útil, lo que agradecemos.
这个报告包含着有用的资料，我们对此常感激。
Nos gustaría celebrar los muchos hechos positivos que han ocurrido en Bosnia y Herzegovina.
我欢迎在波斯尼亚和黑塞哥维那出现的积极情况。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Me parece que muchos de vosotros no mostráis suficiente interés por mejorar vuestra pronunciación.
我觉得你们中人对改善发音没有什么兴趣。
Hay muchos libros sobre el idioma español.
有关于西班牙语书。
La fiesta es tan divertida que también vienen muchos extranjeros.
这个节日好玩儿，有国外人也来参加。
Tan potente que necesita mucha potencia para mantenerse potente.
它需要能量才能保持如此强大。
Me he hecho amiga de varios hispanohablantes y de chinos que estudian español.
我和说西语人以及学习西语中国人交了朋友。
Tenemos que tener cuidado, hay mucha gente rara, ¿entiende?
我们要小心，有奇怪人，明白吗？
Sin duda queda mucho por hacer, por mejorar y renovar.
毫无疑问，我们还有要做，还有需要改进和革新地方。
Sí, es verdad yo tengo muchos amigos en mis redes sociales como te dije.
是，事实上我也有像你说在这社交网络朋友。
Se acaba de encontrar un montón de electricidad.
刚才已经找到了电。
El verbo echar tiene muchos significados diferentes.
动词ECHAR有不同意思。
Y entonces él y yo tenemos muchas cosas en común.
这样看他和我还是有共同点。
Un montón de personas importantes y famosas van al campo.
重要和著名人都去了球场。
En un clásico hay muchísimos momentos de tensión.
在比赛中，有紧张时刻。
¿Quién dice que no hubo muertos? Hubo por lo menos cinco, y muchos heridos.
谁跟你说没有死人？至少有五人身亡，还有受伤人。
No, aquí los tenemos de varios tamaños, el grande, el mediano, y el más pequeño.
不是，我们这儿有型号，大，中号，还有超小号。
Bueno y esas fueron mis cinco bebidas populares que consumimos aquí en Colombia.
好了，这些是我们在哥伦比亚这里喝得五种流行饮料。
Lo primero que observó fue que había muchas telarañas.
她首先看到有蜘蛛网。
Hay muchos más, pero creo que estos son bastante representativos, se utilizan bastante.
还有更，但是这些都是比较有代表性，它们用。
Algunas personas utilizan " ustedes" , en plural, en lugar de utilizar " vosotros" .
人用复数ustedes来代替vosotros。
Es una ciudad de la que habrás oído muchas cosas.
你定听过关于这座城市事情。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的
常普遍。
册 册 
（
听） 习 
在珠宝行业
现代音乐
定听过关于这座城市
