有奖纠错
| 划词

También creaban dificultades los matrimonios mixtos entre mujeres indonesias y varones extranjeros.

其次,这问题也是由印度尼西亚妇女与外国人造成的。

评价该例句:好评差评指正

Somos testigos de las pequeñas humillaciones y tensiones, día tras día, de la indiferencia hacia la humanidad de los palestinos, y de la expresión de rabia desbordada de un pueblo ocupado” (págs. 8 a 10).

我们记录着这些每天都在存在的小屈和紧张状况、对巴勒斯坦人性的漠视以及占领民所流露出的那种满腔愤怒。”

评价该例句:好评差评指正

Las llamas del odio racial ciego y la exclusión étnica no sólo se cobraron innumerables víctimas en Belarús.

盲目的种仇恨与排除不仅在白俄罗斯造成无数受害者。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


empedernir, empedrado, empedrador, empedrar, empega, empegado, empegadura, empegar, empego, empeguntar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Curiosidades de la Historia National Geographic

Eurípides logró el tercer premio en las Dionisias de 431 a.C. con una obra en torno a Medea, mujer de origen bárbaro que se venga de su marido infiel, Jasón, matando a sus hijos comunes.

公元前431年, 欧里庇得斯尼索斯节上凭借一部以美亚为主角的作品获得第三名。美亚是异族女子, 因丈夫杰森的背叛而复仇,杀死了他们共的孩子。

评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

Le parecía como si aquella marca fuese un sello que ella misma, el alma, le hubiese impreso al cuerpo y que un miembro extraño se aproximaba sacrílegamente a ese sello sagrado.

她看来,那印记仿佛是她自己,灵魂,印身体上的印记, 而一个异族成员正亵渎地接近那神圣的印记。

评价该例句:好评差评指正
Muy Historia - Grandes Reportajes

Entretanto, muchos establecieron relaciones con mujeres indígenas y tuvieron hijos, comenzando un mestizaje que se desarrolló durante siglos en toda América Latina.

与此人与土著妇女建立了关系并生了孩子,开始了整个拉丁美洲发展了几个世纪的异族通婚。

评价该例句:好评差评指正
Solaris

Entre las ideas acerca de la fluidez de los géneros, Tienen especial importancia las teorías del xenofeminismo.

关于性别流动性的思想中,异族女性主义理论尤为重要。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


empellón, empelotar, empeltre, empenachado, empenachar, empeñadamente, empeñado, empenaje, empeñar, empeñarse,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接