Considero importante también que la diferenciación forme parte de esta trilogía.

我认为差异化也是这个三部曲中重要的一部分。

La tarjeta STM te permite realizar multiviajes con dinero precargado y a precios diferenciales.

STM卡允许你用预充值的资金进行多次旅行，并享有差异化的价格。

Desgraciadamente, decía Marx, el trabajo también puede ser enajenante cuando es forzado.

不幸的是，正如马克思所言，当工作是被迫的，它也可能导致异化。

Y fue ese trato diferenciado lo que hizo que, al final, pudieran despuntar.

正是这种差异化的，得他们最终能够脱颖而出。

No me sale esta palabra nunca, alienación.

我从想到会用到“异化”这个词。

El turismo se integrará con otros sectores para ofrecer servicios más diferenciados.

旅游业他行业整合，以提供差异化服务。

Cabe mencionar que entre sus principales diferenciadores se caracteriza su botella transparente.

值得一提的是，主要差异化特征之一是透明瓶身。

Es una violación de los derechos civiles y una aberración a la democracia.

这违反了公民权利，是民主的异化。

Lo vamos a llamar el factor diferencial.

我们把它称为差异化因素。

El temor a la deshumanización del trabajo.

工作异化的恐惧。

Hacer este tipo de cosas marcaba un valor diferencial.

做这类事情突显了我们的差异化价值。

Una película sobre el racismo, la inmigración y la alienación capitalista.

一部关于种族主义、移民和资本主义异化的电影。

Ahí yo estaba creando un valor increíble y un factor diferencial.

那时我正在创造巨大的价值和差异化因素。

Bajar el precio del Air permite mantener esa separación sin canibalizar demasiado las ventas.

降低Air的价格可以让它保持这种差异化，同时不会过多地蚕食他产品的销量。

Es la alienación del individuo a través de sí mismo.

这是个体通过自身而产生的异化。

A este tipo de trabajo le llamó " enajenante" , porque vuelve ajeno, separa.

他这种工作称为“异化”，因为它事物变得陌生，人工作割裂开来。

Sí, tendría sentido, afinal, Honor parece que está diferenciando mucho en el tema de las baterías.

是的，这说得通，毕竟，荣耀在电池技术方面似乎有着显着的差异化优势。

Por un lado, es un diferenciador clave, es una fortaleza, también de marketing.

一方面，它是关键的差异化因素，是优势，也是营销方面的优势。

Si eres artista, puedes ser un artista multidisciplinar y eso te da un valor diferenciador, es positivo.

如果你是艺术家， 你可以成为一个跨学科的艺术家， 这给你带来了差异化的优势，这是积极的。

Aquí es donde hablamos de otra cosa crucial a la hora de liderar un negocio, la diferenciación.

在这里我们讨论了领导业务时另一个关键因素，差异化。