Las tres batallas de asalto de plazas fuertes comenzaron bien.

—三大攻坚战开局良好。

¡Fantástico movimiento inicial por parte de Camila para bajar la guardia de Mercedes!

漂亮的开局！卡米拉要降低妈妈的戒备心。

Este año es el primero de la aplicación integral del espíritu del XX Congreso Nacional del Partido.

今年是全面贯彻党的二十大精神的开局之年。

Nadie hacia comenzado tan mal una temporada.

没有人在赛季开局如此糟糕。

Y los estadounidenses parten algo más tapados que en las últimas ocasiones.

美国人的开局比最近几次更加隐蔽。

El Real Madrid parte con la ventaja del 2 a 5 de la ida.

皇马首回合以2比5的优势开局。

Los blancos se impusieron por 88 a 71 remontando un mal comienzo.

白人以88比71获胜，服了糟糕的开局。

Refuerzos con los que Baraja intentará enderezar un inicio de temporada para olvidar.

巴拉哈将通过补强来扭转赛季令人难忘的开局。

Y lo hicieron claramente, gracias a un inicio contundente de los chicharreros.

得益于 chicharreros 的强势开局，他们显然做到了这一点。

Baris Yilmaz aprovechó una mala salida de Livakovic para poner líderes a los turcos.

巴里斯·伊尔马兹利用利瓦科维奇开局不利的机会，帮助土取得领先。

Su carrera parecía haber comenzado bien.

他的职业生涯似乎开局不错。

Poco después, Vinicius, tras esta gran arrancada, sufrió su primera lesión muscular desde que llegó al Real Madrid.

不久之后， 维尼修斯在取得如此出色的开局后，遭遇了加盟皇马以来的首次肌肉受伤。

El riojano se estrenó con victoria ante Noruega y quiere dejar encarrilada la clasificación ganando esta noche.

来自拉里奥哈的男子以对挪威的胜利开局，并希望通过今晚的胜利让排名走上正轨。

El año pasado conseguimos importantes avances en la construcción de la defensa nacional, lo que marcó un buen inicio para el XIV Plan Quinquenal.

过去一年，国防建设取得重大进展，实现“十四五”良好开局。

Pero la realidad es que España gana con los goles del madrileño, que está firmando un gran inicio de curso: 11 tantos en 12 encuentros.

但现实是，西班牙凭借这位马德里人的进球获胜，他本赛季开局不错：12 场比赛打进 11 球。

Fue un partido cómodo, en el que partían con ventaja, y que se decidió en el minuto 78 con este pase de Vinicius que remata el francés.

这是一场轻松的比赛， 他们以优势开局，并在第 78 分钟凭借维尼修斯的传球帮助法国人终结了比赛。

El Atlético de Madrid creció y avisó pero de nuevo aparecieron los errores defensivos de la temporada pasada y tras una mala salida de Oblak el Villarreal se adelantó.

马德里竞技成长并警告，但上赛季的防守失误再次出现，奥布拉比利亚雷亚尔开局不佳后取得领先。

Y el Madrid volvió a remontar anoche en la Champions, el partido ante el Dormunt empezó con un 0-2 y acabó con 5 goles de los blancos, 3 de Vinicius.

而皇马昨晚在欧冠赛场上再次卷土重来，对阵多蒙特的比赛以0-2的比分开局， 最终白打入5球，中维尼修斯打入3球。

El torneo ha empezado bien para los españoles, con las victorias de Bernabé Zapata, Davidovich y Carballés y también la de Sara Sorribes, que habló del caso Rubiales y mostró su apoyo a las futbolistas.

西班牙的比赛开局良好，伯纳贝·萨帕塔、达维多维奇和卡巴莱斯取得了胜利，萨拉·索里贝斯也取得了胜利，她谈到了鲁维亚莱斯的案件并表达了对球员的支持。