Entonces el éxito es lo que a ti te dé esa serenidad.

所以成功是你带来安宁西。

¡Al menos podrás mirar lo que traigo! - dijo la vieja, y, sacando el peine, lo levantó en el aire.

“至少看看我带来西嘛！”老妇人说着拿出了梳子，举了起来。

Yo no estoy bien, no estoy preparado para recibir todo esto que me da.

我不好，我没有准备好接受这我带来西。

No podrás creer lo que traje.

你不会相信我带来西。

Como tantas otras cosas que se había traído del pasado, sus costumbres personales no habían cambiado.

罗辑注意到，就像他从遥远去带来其他西样，他这个习惯动作直没有改来。

Lo que creen que les da felicidad no les da felicidad.

他们认为能他们带来幸西其实并不会他们带来幸。

Exquisito te traerá algo que te guste.

精致会你带来你喜欢西。

Muchas gracias por todo lo que nos aportas con tus libros.

非常感谢你书我们带来所有西。

Hay sabores en lo que vos podés traer como instrucciones para fabricar cosas.

有像你可以带来用于制造西指令那样味道。

Muchos los despojan de todas las cosas que traen en el camino y tienen que beber agua de los ríos.

许多人被剥夺了沿途带来所有西，不得不喝河里水。

Decidí dejar amarrados a los cinco que estaban en la cueva y Viernes iría dos veces al día a llevarles lo que les hiciera falta.

我决定把那五个在山洞里人绑起来，星期五每天去两次，他们带来他们需要西。

¿Te acuerdas en el cassette último ese que me mandaron, tú me estabas contando algo de que te había mandado la Nana o que te había traído la Nana?

你还记得在他们寄我最后盘磁带中，你告诉我些关于娜娜寄你西或娜娜你带来西吗？

Eres el marqués de Vergara, para ella son tan importantes los negocios como las apariencias.Y tú le das a esta familia la categoría que el dinero no puede comprar.

你是维加拉侯爵, 对母亲来说 生意固然重要 但也需要门面, 你将家族带来金钱买不到西。

Hace un ratito habíamos definido algo como la mezcla entre lo que traemos de fábrica y lo que hacemos con lo que traemos de fábrica, pero resulta que lo que traemos de fábrica también es muy variable.

刚才我们定义了某种西， 它是天生带来西与我们对这些天生带来西所进行改造之间混合，但结果是， 我们天生带来西也非常多变。