Después, lo venden a minoristas por debajo del precio del mercado.

之后，他们以低于市场价价格卖给零售商。

Nosotros vivimos en Barcelona y no vamos a secundar la huelga, porque ahora mismo tenemos una relación con nuestro casero que es bastante buena y además nuestro piso está muy por debajo del precio de mercado y el casero lo sabe.

我们住在巴塞罗那， 我们不会支持这次罢工，因为目前我们和房东很好， 而且我们房租远低于市场价， 房东也知道这一点。

Entonces ahora los ingresos de la compañía vienen de dos fuentes: un porcentaje de las ventas de la franquicia y el marco de rentarle el terreno al franquiciatario, porque obviamente se lo rentaban arriba de precio de mercado.

因此，如今公司收入来自两个渠道：一是从加盟店售额中抽取一定比例，二是以高于市场价价格向加盟商出租土地。

" Se están poniendo por la nubes porque no hay coches y al no haber coches la gente se está aprovechando y está vendiendo coches a un precio superior al precio de mercado" .

“他们因为没有而疯狂，因为没有，们开始趁机抬高价格出售辆，售价高于市场价。”

Sí, bueno, que desde hacía mucho tiempo queríamos vender la casa pero era complicado y al final la vendimos, bueno, la vendió mi madre por un precio inferior a lo habitual, ¿no?

是，我们很久之前就想卖房子了， 但这件事很复杂， 最后还是卖掉了，是我妈妈以低于市场价价格卖出去，不是吗？

Si no ha hecho buen negocio y lo ha tenido que comprar a precio de mercado, pues en el momento en que entre un uevo cargamento, tiene que volver a subir.

-如果没做成好买卖， 不得不以市场价购买，那么一旦新货进来，价格就得再涨。

El Gobierno ha dicho ahora también que debe servir como referencia a fijar el precio de un alquiler, más o menos, cuál es el precio de mercado.

政府也表示， 该指数应作为参考来确定租金价格，大致反映市场价。

Por ejemplo si se aplicase hoy, con el límite del gobierno pagaríamos unos 33 euros menos que el precio del gas en el mercado.

例如如果今天实施，由于政府限价，我们支付汽油价格会比市场价少约33欧元。

Emprenderán acciones legales, los contratos estaban aprobados por la dirección y sujetos a informes y a ese precio de mercado.

公司将采取法律行动， 合同已经得到了管理层批准， 并且需要根据市场价进行报告。

Como es mi amigo, obviamente, no me cobra el precio de mercado ¿no? No pago el precio de mercado.

就像我朋友一样，他显然没有向我收取市场价，对吧？我没有支付市场价。

Está vendiendo un producto a un precio muy inferior, es un usuario nuevo en la plataforma, y no tiene ninguna valoración.

他正在以远低于市场价价格出售产品，他是平台上新用户，并且没有任何评价。

Digamos que entre mi amigo y yo, pues, yo le pago un poco menos del precio de mercado.

可以说，我和我朋友之间，我付价格比市场价稍微低一点。