La investigación fue realizada por la Misión de la ONU en ese país (MINUSCA).

该调查为联合国驻中非多层面综合稳定团所展。

Precisamente por eso es que hemos empezado una gran discusión ecológica global.

正是因为如此，我们展了全球生态大讨论。

Organizaría un poderoso ejército, lo dirigiría a Troya y sitiaría la ciudad.

组建起强大军队，直指特洛伊城并展围困。

Esto te lo pones un poco así, boom, y te levanta.

你就像这样把它贴在这儿，“啪”地一下，你肩就能展了。

La trama gira en torno a una sociedad estructurada de una forma muy peculiar.

剧情围绕着个结构奇特社会展。

La historia parte de un grupo de personas con importantes problemas económicos.

故事围绕着一群有严重经济问展。

¿Tendrá alguien de ustedes, por casualidad, un mapamundi? ¿Sí? Bien, gracias, lo voy a desplegar.

有谁正好，有一张世界地图吗？有吗？好极了，谢谢，我要把地图展。

Pero bueno, no hace falta dar una clase de historia ahora.

好了，我们就不展历史课了。

Tenían por delante los años más duros que la humanidad conocería.

在他们前面，类艰难岁月正在徐徐展。

Pues venga, la batalla de las sopas frías de tomate, la batalla del siglo.

来吧，展这场番茄冷汤世纪之战。

Sí hay un cierto debate, pero no estamos debatiendo en este momento si monarquía o república.

确实存在讨论，但并不围绕应该采用君主立宪或是共和制展。

Mientras tanto, giraban sobre nosotros los grandes días y las grandes noches de una guerra feliz.

与此同时，一场顺利战争伟大日日夜夜在我们身边展。

La amabilidad de la mujer que me daba de beber no permitía confusiones de ninguna especie.

喂我喝桂皮茶女很和气，却不容我展话。

En el fondo del mar se celebró un gran banquete y Egle se casó con el áspid.

在深深海底展了一场巨大盛宴，艾格蕾是那条蛇新娘。

" Es un diálogo la Sagrada Familia con la ciudad, con los visitantes, con el mundo" .

“圣家堂与城市、与游客、与世界展了一场对话。”

Y, por último, volvemos a los restaurantes, a los bares, porque la vida social española se produce ahí.

最后再回到餐厅礼仪，西班牙社交生活主要在这些场所展。

El juego consiste en vivir en un pueblo habitado por animales antropomórficos, donde llevaremos a cabo diversas actividades.

玩家生活在一个拟化动物居住城镇中，可以展多种活动。

Decidimos que el sacrificio cero fuera nuestra bandera y así empezó todo, cuando en todos los lugares sacrificaban.

当时我们决定，我们目标是达到弃养动物“零牺牲”，我们工作也由此展，事实上，在那时，“牺牲”弃养动物是非常普遍做法。

Los habitantes de la villa intentan resistir y se produce una batalla simulada, donde todos acaban empapados de vino.

村民们试图反抗，一场模拟战斗随即展，最后每个都被红酒湿透。

Quería saber un poquito más sobre el tema y empecé a investigar.

我想了解更多关于这个主信息并展研究。