Ejem. Bienvenidos a las noticias de Peppa Pig. Conmigo, Peppa Pig.

欢迎收看佩奇新闻，我是主持人佩奇。

¿Ay, no te gusta el globo de cerdito?

你不喜欢这气球吗？

Y así fue, Georgi Pig empezó a crecer y crecer.

这时，乔吉开始变大。

Hoy tenemos una nueva alumna, Peppa Pig.

今天班里来了新同学，佩奇。

Pero entonces Georgi Pig empezó a encoger.

然而这时乔吉开始缩了。

Y así Georgi Pig y el osito dieron un salto.

就这样乔吉和熊跳到了龙背上。

Éste consiguió escapar y corrió hacia su casita de paja, donde se encerró.

赶快逃跑，向稻草屋跑去，锁上门。

¡Pero al más mínimo error que cometas en cualquier cosa, te convertirá en un cerdito!

不过如果你抱怨想回去话，那我就把你变成！

En Alemania, se suelen decorar las mesas con figuritas de un limpiachimenea y un cerdito con un trébol.

在德国，会用干净雪人和四叶草造型来装饰桌子。

Justo cuando el Emperador iba a dar por cerrada la carrera escuchó el gruñido de un pequeño cerdo.

玉皇大帝想要结束比赛时，听到了一只哼叫声。

Y entonces Georgi Pig se fue caminando hasta el fin del mundo, caminó y caminó y caminó.

于是乔吉一路向着世界尽头走去，他走啊走啊。

Pone, para George Pig. Es de Edmond Elephant. " Por favor, ven a mi fiesta" .

上面写着邀请乔治。是大象埃德蒙邀请，“请来参加我派对”。

Entonces, desde detrás de unos arbustos, el lobo feroz se abalanzó sobre el más pequeño de los cerditos.

这时，凶猛狼从层层灌木丛后边跳了出来，扑向了最。

Como el cerdito dijo " por favor" , el granjero le dio la paja y el cerdito construyó una bella casa.

因为说了“请”，农场主就把稻草给了它，就用它搭了座漂亮屋。

Doña Camila iba vestida de blanco y rosa, dando lección, con el cartel y el puntero, a un cochinito.

卡米拉太太穿上了白色还带着玫瑰红衣服，拿着教鞭和大张字块在给一头上课。

Los dos cerditos salieron pitando hacia la casita de su hermano mayor, y cuando llegaron se encerraron los tres, cerrando puertas y ventanas.

两只赶快向大哥房子跑去，三只在屋内锁好门窗。

El cerdo comenzó la carrera hambriento por lo que, al poco de empezar, se dio un banquete y echó una siesta.

在比赛刚开始就饥肠辘辘，它吃了顿大餐，又打了盹。

Así fue, como mutuamente se ayudaron y el cerdito Pinki solventó el problema en la granja.

就这样，他们互相帮助， Pinki 解决了农场问题。

El cerdito pidió permiso a la granjera y salió corriendo a intentar solucionar el problema.

征求了农夫同意，然后跑去想办法解决问题。

Así que el lobo tocó la puerta de la casa hecha de paja y dijo: " ? Cerdito! ? Cerdito! ? Abre la puerta! "

于是大灰狼开始敲门，一遍叫到：“！！快开门！”