Se han tomado unas medidas con cretas destinadas a aumentar la producción.
一些增产的具体措已经.
Los nazis emprendieron el genocidio del pueblo judío.
纳粹对犹太人种族灭绝行动。
No tuvo dificultades en hallar una enviada que realizar a aquella misión.
他无任何困难找到一位那项任务的使者。
Siguiendo un modelo hipotético, el gobierno pretende implementar reformas fiscales.
遵循一种假设模型，政府打算政改革。
Ya se ha iniciado la aplicación de este proceso.
这一进程的已经开始。
Sírvase indicar los avances registrados en su aplicación, incluido el efecto de estas políticas.
请说明在这些行动方面取得的进展，包括这些政策的影。
Angola indicó las leyes y reglamentos nacionales destinados a dar aplicación al artículo 6.
拉指明该国第6条的有关法律和法规。
Austria proporcionó copia de sus leyes y reglamentos destinados a dar aplicación al artículo 6.
奥地利提供该国第6条的有关法律和法规的副本。
Azerbaiyán proporcionó copia de sus leyes y reglamentos destinados a dar aplicación al artículo 6.
阿塞拜疆提供该国第6条的有关法律和法规的副本。
Belarús proporcionó copia de sus leyes y reglamentos destinados a dar aplicación al artículo 6.
白俄罗斯提供该国第6条的有关法律和法规的副本。
Bélgica proporcionó copia de sus leyes y reglamentos destinados a dar aplicación al artículo 6.
比利时提供该国第6条的有关法律和法规的副本。
El Brasil indicó sus leyes y reglamentos destinados a dar aplicación al artículo 6.
巴西指明该国第6条的有关法律和法规。
El Canadá proporcionó copia de sus leyes y reglamentos destinados a dar aplicación al artículo 6.
加拿大提供该国第6条的有关法律和法规的副本。
Chile indicó sus leyes y reglamentos destinados a dar aplicación al artículo 6.
智利指明该国第6条的有关法律和法规。
Costa Rica proporcionó copia de sus leyes y reglamentos destinados a dar aplicación al artículo 6.
斯达黎加提供该国第6条的有关法律和法规的副本。
Croacia proporcionó copia de sus leyes y reglamentos destinados a dar aplicación al artículo 6.
克罗地亚提供该国第6条的有关法律和法规的副本。
Chipre indicó sus leyes y reglamentos destinados a dar aplicación al artículo 6.
塞浦路斯指明该国第6条的有关法律和法规。
Egipto proporcionó copia de sus leyes y reglamentos destinados a dar aplicación al artículo 6.
埃及提供该国第6条的有关法律和法规的副本。
El Salvador proporcionó copia de sus leyes y reglamentos destinados a dar aplicación al artículo 6.
萨尔瓦多提供该国第6条的有关法律和法规的副本。
Estonia indicó sus leyes y reglamentos destinados a dar aplicación al artículo 6.
爱沙尼亚指明该国第6条的有关法律和法规。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Se implementará la acción trienal de reforma de las empresas estatales.
实施国企改革三年行动。
Y ojo, porque Irán ha anunciado que va a continuar con su programa nuclear.
注意，因为伊朗已经宣布要继续实施核计划。
Ahora viviremos en la octava edición en Francia con la implementación del VAR.
在们来到法国举办第八届大赛，将首次实施视频助理裁判技术。
Y entonces os desuscribiriaís y entonces todas las anteriores amenazas se aplicarían.
所以你们取消订阅话，那么之前威胁都会实施。
¿Qué hicieron los invasores una vez sometidos a su dominio los pueblos conquistados?
征服者一旦使被征服民族屈服后实施了什么行为？
Era como si quisieran que alguien hiciera algo para impedirles que cometieran ese asesinato.
好像他们希望能有人做点什么，阻止他们实施谋杀。
Yo sé que fue terrible su ejecución. No lo hice por Alemania, no.
知道实施过很可怕。不，不是为德国干。
Nos adentramos kilómetros adentro del salar para comenzar con el primer concepto.
们要深入盐沼数公里，开始实施第一个想法。
De verdad, mira que le hemos llamado, le hemos propuesto planes. Pero nada.
实际上，看看们已经提上议，们提出计划。但无一实施。
Finalmente, se decide no llevar a cabo el plan de Bereterbide.
最终，决定不实施贝雷特比德计划。
El plan diseñado exige que alguien que sí sabe lo haga.
所以行动计划包括一名懂医人去实施。
No fue fácil implementarlo porque los dueños de los buses y las empresas afiliadoras se resistieron.
由于巴士车主和关联公司抵制，实施起来并不容易。
Y estipuló 2 años para que se implementara este cambio en la duración de la jornada.
并规定在2年内全面实施此时间更改。
Decir o hacer algo que indique que se quiere efectuar algo malo y violento contra alguien.
说或做某事以表明想要对某人实施恶意和暴力行为。
Aplicación de la estrategia para una China sana.
（五）实施健康中国战略。
La implementación real debe esperar a la batalla del Día del Juicio Final.
战略真正实施要在末日之战到来时。”
Hemos aplicado integralmente la lista negativa del comercio transfronterizo de servicios.
全面实施跨境服务贸易负面清单。
Se ejecutó expeditamente la reforma de los organismos del Consejo de Estado y de los gobiernos territoriales.
国务院及地方政府机构改革顺利实施。
También hizo todo lo posible por llevar a la práctica el control internacional de la energía atómica.
他还竭尽全力实施原子能国际管制。
Igualmente, aplicar políticas restrictivas para la migración no se traduce en salarios más altos para los nativos.
同样，实施限制性移民政策并不会使本地居民工资更高。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
已经
.
代西班
语第三册 代西班语第三册 
花园 代西班语第三册 语听力教
3 
政改革。
。
拉指明
在
们来到法国举办
第八届大赛，将首次
很可怕。不，
