有奖纠错
| 划词

Alentamos a estos países y a los países desarrollados a que participen activamente en las negociaciones para alcanzar esta ambiciosa meta.

我们鼓励发和发展中都在谈判中发挥积极用,保证实现宏图

评价该例句:好评差评指正

Si bien los planes nacionales y las matrices de resultados derivados de la evaluación de necesidades y la matriz de resultados son documentos técnicos que representan las necesidades “objetivas” del país, también sirven para sustentar el proceso político y de paz entre los agentes nacionales e internacionales, proporcionándoles una plataforma sólida de desarrollo sobre la cual poner en práctica el proyecto nacional de paz y estabilidad para el futuro.

需求评估和果总表得出的计划和结果是代表“客观”需求的技术文件,也可际行者间政治/和平进程的基础,提供有力的发展平台,起点实现未来和平稳定的宏图

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Moldova, moldura, moldurar, moldurera, mole, molécula, molecular, moledero, moledor, moledura,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新版现代西班牙语第三册

12. George E. Marshall: Los pequeños actos que se ejecutan son mejores que todos aquellos grandes que se planean.

12. 乔治·马歇尔:已践行的小事,胜过一切筹划中的

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

Estudios superiores buscando suerte en otros países.

高等学府的学子,远赴他乡,只为一展

评价该例句:好评差评指正
Despertando

Y mientras construyes este presente que te gusta, no olvides permitirte soñar en grande.

而在你构建这个你喜欢的当下时,别忘了允许自己去

评价该例句:好评差评指正
Se Regalan Dudas

No, y además siento que al final lo que sí distingue entre gente que llega y no llega mucho es el juego de la mente.

,而且我觉得最终区分那些成功与未能大展的人的关键在于心理博弈。

评价该例句:好评差评指正
Hoy en EL PAÍS2023年9月合集

Y entonces desde entonces se ha convertido en el macro proyecto estrella sobre el que el gobierno egipcio quiere fundar lo que de ellos denominan una nueva república.

从那时起,它就成了埃及政府要建立他们所谓的共和国的新篇章的头号大项目。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年3月合集

Sonríe, también pensando en que este de Barcelona pueda ser el arranque de un año grande para los de Luis Enrique -Tiene una buena imagen, tienen jugadores y, sobre todo, tienen equipo.

他微笑着,同时也到这巴塞罗那之行可能是路易斯·恩里克的球队大展的一年——他们形象良好,拥有优秀的球员, 最重要的是, 他们是一个团结的团队。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


molestia, molesto, molestoso, moleta, moletón, molibdatos, molibdenita, molibdeno, molibdita, molicie,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接