Es completamente correcto y aceptado utilizar este pronombre y conjugación.

使用这个代词和相应变位是正确，也是被广泛接受。

Pero esto no es del todo cierto.

这不正确。

Si es así, tienen la reacción emocional correcta.

如果是话，那你情绪反应正确。

Roberto Covaría, el indígena maestro que me enseñó hace décadas, en una lucha por la defensa de su territorio, tenía toda la razón: " Si se saca el petróleo de la tierra se marchita la vida en el planeta" .

罗伯托·科巴利亚，这位几十年前，教会我为了保护领土而斗争，是正确：“如果在大地上开采石油，生命将从地球上消失”。

Intento usar " comprásemos" , pero me fuerzo un poquito, o sea, como que no me sale, así que voy a elegir " compráramos" , aunque todas están bien, o sea, gramaticalmente está bien dicho decir " comprásemes" , obviamente, hombre, claro que sí " compráramos" .

我试过用“comprásemes”，感觉有点刻意，就是，好像不那么顺口，所以我选“compráramos”，尽管两种都对，语法上“comprásemes”正确，当然啦，伙计，肯定是“compráramos”。

Bueno, sinceramente, hablar en términos generales, no sería del todo justo decir que todos los españoles duermen la siesta.

好吧，实话，笼统地讲，如果所有西班牙人都午睡，那也不正确。

Totalmente sí, pero las grandes son Santa Tere, Tlaquepaque, este Sol y la que está en el centro de Zapopan.

正确，大分店是圣特雷、特拉克帕克、这家索尔店，还有位于萨波潘市中心那家。

Y eso estaría completamente correcto y no quiere decir que realmente pienso que su madre es una cortesana.

而这将是正确，这并不意味着我真认为你母亲是一个歌妓。

Una frase como " Bebió tres copas de vino" es perfecta, pero si decimos " Se bebió tres copas de vino" estamos dando importancia al hecho de que bebió mucho.

“他喝了三杯红酒”，这句话正确，如果我们“他三杯酒都喝了”，我们就强调了他喝了很多酒这一事实。

No, en eso tiene toda la razón.

不，这一点你得正确。

Pero los que creemos en el feminismo lo vemos simplemente justo.

我们这些相信女权主义人认为这是正确。

Una reunión, absolutamente correcta, institucional, a la que yo he ido, previa invitación.

一次正确机构会议，我受邀参加了。

Yo creo que Winston Churchill tenía la idea casi completa.

我认为温斯顿·丘吉尔观点几乎正确。

Libro no lleva acento porque es llana y termina en O. Perfecto.

书名没有重音，因为它是一个以O结尾平音节词。正确。

Tanto la primera teoría como la segunda son totalmente válidas.

第一和第二两种理论都是正确。

Entonces… ¿me podéis explicar por qué es perfectamente correcta esta frase?

那么… … 你们能解释一下为什么这个句子是正确吗？

Totalmente, está en tu mente y depende de ti.

正确，它存在于你思想中，取决于你自己。

El PP confirma que nuestro discurso es absolutamente cierto.

-人民党确认我们法正确。

Por eso, la mayoría, creen que la medida es todo un acierto.

因此，大多数人认为这项措施正确。

Sí, a los yogures también, a los yogures, exactamente.

是，包括酸奶，就是酸奶，正确。