24 Y dió Labán su sierva Zilpa á su hija Lea por criada.

24 拉班又将女悉帕给女利亚使女。

7 Y cuando alguno vendiere su hija por sierva, no saldrá como suelen salir los siervos.

7 人若卖女女，女不可像男那样出去。

27 Y si sacare el diente de su siervo, ó el diente de su sierva, por su diente le dejará ir libre.

27 若打掉了他奴或是女的一个牙，就要因他的牙放他去得以自由。

44 Así tu siervo como tu sierva que tuvieres, serán de las gentes que están en vuestro alrededor: de ellos compraréis siervos y siervas.

44 于你的奴，女，可以从你四围的国中买。

18 Estos fueron los hijos de Zilpa, la que Labán dió á su hija Lea, y parió estos á Jacob; todas diez y seis almas.

18 这是拉班给他女利亚的女悉帕从雅各所生的孙，共有十六人。

26 Y cuando alguno hiriere el ojo de su siervo, ó el ojo de su sierva, y lo entortare, darále libertad por razón de su ojo.

26 人若打坏了他奴或是女的一只眼，就要因他的眼放他去得以自由。

5 Y la hija de Faraón descendió á lavarse al río, y paseándose sus doncellas por la ribera del río, vió ella la arquilla en el carrizal, y envió una criada suya á que la tomase.

5 法老的女来到河边洗澡，她的使女们在河边行走。她看见箱子在芦荻中，就打发一个女拿来。

20 Y cuando un hombre tuviere cópula con mujer, y ella fuere sierva desposada con alguno, y no estuviere rescatada, ni le hubiere sido dada libertad, ambos serán azotados: no morirán, por cuanto ella no es libre.

20 女许配了丈夫，还没有被赎得释放，人若与她行淫，二人要受刑罚，却不把他们治死，因为女还没有得自由。

5 Y morirá todo primogénito en tierra de Egipto, desde el primogénito de Faraón que se sienta en su trono, hasta el primogénito de la sierva que está tras la muela; y todo primogénito de las bestias.

5 凡在埃及地，从坐宝座的法老直到磨子后的女所有的长子，以及一切头生的牲畜，都必死。