Adjetivo despectivo para describir una película típica de Hollywood de mala calidad.
贬义上指代一部典型的好莱坞烂片。
Yo creo que White habría hecho mucho dinero en Hollywood.
我觉得怀特要是在好莱坞能赚很多钱。
Y bueno, mi primer película, mi primer proyecto actuando fue una película de Hollywood.
好吧,我的第一部电影,我第一次出的剧目就是好莱坞电影。
Hay un montón de actores muy famosos de Hollywood, que, aunque no lo crean, hablan un español muy bueno.
好莱坞有许多著,尽管人们不相信,但他们确实说得一口好西语。
Y es que México no solo son tacos, tequila y mariachis, como nos quiere hacer creer Hollywood.
墨西哥不仅仅是玉米饼、龙舌兰酒和马利奇乐曲,就像好莱坞让我们相信的那样。
El tiempo y la Academia de Hollywood.
时间和好莱坞学院。
A veces parece irreal, como si fuera un enorme decorado, un paisaje urbano creado por los escenógrafos de Hollywood.
很多时候乎并不真实,就好像一个巨大的舞台,并由好莱坞舞台设计师设计的一幅都市景象。
Atrás se quedaron las estrellas de Hollywood.
好莱坞明星被抛在了后面。
Este mismo mes, Hollywood ha vuelto a desembarcar en Tenerife.
同月,好莱坞再次登陆特内里费岛。
Lo dice como si yo fuese un actor de Hollywood.
他说得好像我是好莱坞一样。
Estos hechos fueron magnificados por Hollywood porque, pues, son emocionantes.
这些事件被好莱坞放大,因为它们令人兴奋。
Como siempre, Hollywood ayudando a normalizar algunos temas tabú.
一如既往,好莱坞帮助一些禁忌话题正常化。
Un palmarés " de película" que completó en Hollywood y, que seguirá aumentando.
他在好莱坞完成的“电影”记录将继续增加。
Hollywood le dio anoche calabazas a las superproducciones.
好莱坞昨晚给了大片南瓜。
Soy un importante y poderoso agente de Hollywood.
我是一个重要而强大的好莱坞经纪人。
Produce películas en Hollywood desde hace años.
多年来, 他一直在好莱坞制作电影。
Por ejemplo en la película El Crack tiene unas miradas que te recuerdan por los grandes actores clásicos de Hollywood.
例如在电影《El Crack》中,他的长相让你想起了伟大的经典好莱坞。
Desde entonces, Hollywood ha evolucionado hasta convertirse en la meca del cine mundial.
从那时起,好莱坞逐渐发展成为全球电影工业的中心。
Para que veáis cómo Hollywood lo desencaja todo.
所以你可以看到好莱坞是如何解开一切的。
Y, claro, Hollywood, ya saben, los peliculeros, ellos hacen de su capa un sayo.
当然,好莱坞,你知道的,电影观众,他们把自己的斗篷变成了一件外套。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释