Si te interesa este tema te dejamos este vídeo de feminismo para dummies.

如果对这个话题感兴趣的话，我留下这个有关权主义的视频。

El feminismo liberal describe la situación de la mujer como una " desigualdad" no como una explotación o opresión, así que ¿que hay que hacer?

自由权主义将性的处境描述为“不平等”，而非剥削或压迫，那么应当怎么做呢？

En los años 70 fue redescubierta como símbolo del feminismo, ya que rechazó la visión de la mujer dibujada desde el tradicional mundo masculino.

70年代，她作为权主义的象征被重新发现，因为她拒绝了从传统男性世界出发来画出性形象。

En resumen, el nuevo gobierno va a tener un marcado acento feminista, con cuatro vicepresidentas y con más ministras que ministros.

总之，新政府带有浓厚的权主义色彩，有四位副首相，性部长数多于男性。

Y es que precisamente ella puede considerarse la precursora del llamado Feminismo Socialista.

由此可以认为她是社会主义权主义的先驱。

En un país tan profundamente comprometido con los valores feministas como es el caso de España.

在像西班牙这样深刻致力于权主义价值观的国家。

Espera que te sigo contando porque llega la Segunda Ola del Feminismo: el Sufragismo.

我会继续讲述，因为权主义的第二次浪潮到来了：即妇选举权运动。

Y siempre, siempre, siempre gracias al coraje y la determinación, por supuesto, de vosotras, del movimiento feminista.

并且始终，始终，始终要感谢——权主义运动的勇气和决心。

Ya no existe un feminismo único.

不再有单一的权主义了。

Ha comenzado la tercera ola del feminismo.

权主义的第三波浪潮已经开始了。

Representan a las dos principales corrientes del feminismo.

它代表了权主义的两大主流思潮。

Es increíble, porque es una revolución feminista que pide la igualdad entre hombres y mujeres.

这真是令惊讶，因为这是一个要求男平等的权主义革命。

Magüi Mira firma esta Salomé feminista, pero que quiere alejar de la guerra de sexos.

玛吉·米拉签署了这部权主义的《莎乐美》，但希望远离性别战争。

Tiene muchísimas, pero muchísimas, cosas machistas, pero es un país feminista, es un país igualitario.

它有很多，但真的有很多， 大男子主义的东西，但它是一个权主义的国家， 是一个平等主义的国家。

Ha sido un referente para el periodismo y el feminismo.

它一直是新闻业和权主义的参考。

Han aprobado su nuevo ideario con propuestas sobre financiación, derechos sociales y sobre feminismo.

他批准了新的纲领，其中包括关于融资、社会权益和权主义的提案。

Pedro Sánchez ha dicho, que le gustan este tipo de canciones por su carácter feminista.

佩德罗·桑切斯表示，他喜欢这类歌曲是因为它具有权主义的特质。

Porque es cierto que muchas veces es sorprendente verlas defender mensajes abiertamente feministas.

因为确实很多时候看到她公开扞卫权主义的信息是令惊讶的。

Lo que me has dicho es un alegato muy feminista.

告诉我的是一个非常权主义的论点。

Que los derechos de las mujeres, los derechos feministas, no se negocian con el PP.

性的权利，权主义的权利，不能与民党谈判。