Nueve de los veintitrés jugadores son mujeres.
23个运动员中9个是女。
Se convirtió en la más carismática figura política femenina.
她成为了最具魅力女政治人物。
Carolina denunció el genocidio cometido contra las mujeres de su país.
卡罗琳娜告发了他们国家女灭绝行径。
Cualquier mujer puede escoger cinco vestidos para probarlos.
每位女都可以挑五套衣服试穿。
En el cuadro orgánico, la proporción de funcionarias es del 41,3%.
在专业职类中，女工作人员占41.3％。
Al menos uno de ellos debe ser mujer.
至少一名学员必须是女。
La práctica de la mutilación genital femenina sigue siendo común en algunas partes de África.
在非洲一些地方仍流行切割女器官。
La mayoría de esos países están entre los 30 primeros del mundo en ese sentido.
其中大多数国家女议员比例位居世界前30名。
Entre las mujeres mayores de 40 años la prevalencia de empleo baja al 7%.
以上女避孕率降为7%。
Se ha nombrado a algunas enviadas con ese fin a países como el Camerún.
在这方面指定了一些女特使，前往喀麦隆等国家。
Sin embargo, la fuerza laboral femenina es la mayor participante en ese tipo de producción.
然而，这主要参与者恰恰是女劳动力。
Algunas mujeres fueron violadas por más de 10 soldados.
有些女遭到十名以上士兵轮奸。
Los Países Bajos siguen luchando contra la mutilación genital femenina en el plano internacional.
荷兰继续积极参与国际社会打击切割女器官活动。
La tutora casada tampoco gozaba de una situación de igualdad con el esposo.
已婚女（第二）监护人，其监护地位也与丈夫不相等。
Actualmente dos mujeres ocupan los cargos de Fiscal General y Vice Gobernadora.
目前阿鲁巴总检察长和阿鲁巴副总督两个职位由女出任。
La proporción de mujeres en consejos municipales seguía rondando en torno al 22%.
市议会中女所占比例继续徘徊在22%左右。
Por ejemplo, la mutilación genital femenina equivale a un delito de agresión contra una niña.
例如，切割女器官其实是对儿童实施犯罪行为。
Por ejemplo, las convicciones respecto de la esencia de lo “masculino” y lo “femenino”.
例如，关于做“男”和“女”信念。
La proporción total de mujeres en el cuerpo de bomberos pasó de 3,3% a 4,4%.
消防部门女总数所占比例从3.3%增长到4.4%。
En total, votó el 43% de las mujeres inscritas para votar.
总体上，有43％登记女选民实际投票。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¡Arriba las mujeres independientes que no necesitamos de un príncipe azul!
独立的女性站起来！我们不需要白马王子！
Sus huellas coinciden con las de una joven de 28 años.
您的指纹竟匹配上28岁的年轻女性。
Que aquello que uno quiere hacer, que lo hagan sin duda y a muerte.
于要做一番事业的女性，我会说坚定地去做，毫无畏惧做到极致。
A una mujer no le preguntes qué edad tiene.
不要询问女性的年龄。
Y, por primera vez, los premios recaen en cinco mujeres.
并且，该奖项首次颁发给了五位女性。
Los hombres regalan a las mujeres una rosa roja acompañada de una espiga de trigo.
性送给女性一朵伴着麦穗的红玫瑰。
También existe en femenino, en España hay mujeres que se llaman Julia.
女性中也会有，在西班牙有女生叫做Julia。
Por ejemplo, la virginidad en las mujeres era despreciada.
例如女性的贞洁会受到歧视。
O la persona de la que hablas.
或者说你说的那个人是女性。
¿Las mujeres seguirán siendo las protagonistas de los anuncios de productos del hogar?
女性还会是家用产品广告的主角？
Pero las mujeres tenían que ser muy cautas.
但女性必须非常谨慎。
Participaron más de 100 mujeres de 17 países, quienes aprobaron que se instaurara la celebración.
参加此次会议的来自17个国家的100多位女性通过了建立妇女节的提议。
Las mujeres no trabajan y por eso no están afectadas por el horario español.
女性不工作，因此不受这一作息时间影响。
Y para las mujeres es todavía peor.
女性更侮辱。
Estamos esperando a la nueva vendedora de la agencia.
我们在等一位新来的（女性）销售代理。
La figura central del carnaval es una mujer en otros lugares.
在其他地方，狂欢节的核心人物是一位女性。
Mira la súper hembra que eres. Repítelo.
你看着这位出色的女性，重复一遍。
Veo una mujer atractiva, pero que ya dejó de quererse.
我认为您本是很有魅力的女性，却封闭了自己，丧失了爱的能力。
Esto se debió también a que las mujeres castellanas siempre fueron escasas en América.
这也是源自当时美洲地区卡斯蒂利亚女性的稀缺。
¿Te interesa saber un poco más de esta increíble mujer?
你进一步了解这位不可思议的女性？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
9个是女
。
话 
灭绝行径。
器官。
于
要做一番事业的
性送给
？
动画片
