Ya no aguanto este dolor de cabeza.

我再也忍受不了头痛了。

Le dolía la cabeza, tenía tos y un poco de fiebre.

他头痛、咳嗽还伴有低烧。

Muy mal otra vez, escalofríos y luego un terrible dolor de cabeza.

病又重了，冷得直发抖，接着是头痛欲裂。

Y va muy bien también para el dolor de cabeza.

同时对缓解头痛也很有效果。

Doctor, se me nubla la vista, me duele la cabeza, tengo palpitaciones, sudo frío, soy un cobarde.

大夫，我视线模糊，头痛，心跳，冷汗，我是个胆小鬼。

Probablemente todos Uds. o algún familiar, hayan pasado por una guardia médica por un fuerte dolor de cabeza.

可能们所有人或们家里的某个人，都曾因严重的头痛去看医。

Yo siempre tengo un dolor de cabeza.

我经常头痛。

Al mediodía, comenzó a sentirse indispuesto: le dolía la cabeza，tenía la nariz tapada y perdió el apetito.

到了中午的时候，Marcos开始感到不舒服：他头痛，鼻塞且没有食欲。

Como yo dije, que siempre tengo migraña.

正如我说过的，我经常偏头痛。

A veces yo suelo tener dolores de cabeza o si estoy cansada o lo que sea, me pongo esto acá.

有的时候我会头痛，或者我累了什么的，我就涂在这里。

Y busca qué palabras se repiten, qué síntomas se asocian a cada uno de los diagnósticos por dolor de cabeza.

它寻找哪些词是重复的，哪些症状与每个头痛诊断相关。

Esta técnica tan atroz, llamada trepanación, solía reemplazar la cefalea por un trastorno más permanente.

这种残忍的技术， 被称为环锯术，通常用一种更持久的病症来替代头痛。

Los ginecólogos comparan los dolores menstruales intensos con la migraña.

-妇科医将剧烈的痛经比作偏头痛。

Son personas que pueden tener confusión, nauseas, vómitos, dolor de cabeza y perdida del conocimiento.

这些人可能会现困惑、恶心、呕吐、头痛和失去意识。

Llegan con sintomatología de deshidratación y cefalea intensa, los casos que más se ven.

他们现脱水和剧烈头痛的症状，这是最常见的病例。

Pero las llamadas no cesaron y su cefalea crónica ya diagnosticada fue a peor.

然而，电话依旧不断，她已被诊断的慢性头痛愈发严重。

Me duele mucho la cabeza. ¿Qué puedo tomar?

我头痛得厉害。我能吃点什么吗？

Tengo un dolor de cabeza terrible y necesito tumbarme un rato.

我头痛得厉害，需要躺一会儿。

Bien. Aunque estoy muy cansado. Me duele la cabeza.

好的。虽然我非常疲惫。我头痛。

También tengo mucho dolor de cabeza después del día.

-我也在那天之后头痛得厉害。