Les contamos que ha habido un terremoto más en Afganistán y hablamos también de las mujeres que mueren por hemorragias tras el parto.

我们告诉他们阿富汗又发生了地震，我们还谈到了产后因失血过多而死亡的妇女。

La primera etapa, hemostasia, es la respuesta de la piel a dos amenazas, que está perdiendo sangre y que la barrera física de la epidermis ha sido dañada.

第一阶段，止血，是皮种威胁的反应，即正在失血和皮的物理屏障已被破坏。

Nena Daconte había muerto desangrada a las 7.10 de la noche del jueves 9 de enero, después de setenta horas de esfuerzos inútiles de los especialistas mejor calificados de Francia.

在巴黎最优秀的医学专家们徒劳地奋战了七十小时之后，妮娜·达肯德于一月九日星期四晚上七点十分因失血过多而去世。

De esa manera, las hemorragias graves, aquellas en las que se pierde más de un litro de sangre tras el parto, se reducían en un 60% y con ello disminuía el riesgo de muerte.

通过这种方式，严重出血，即分娩后失血超过 1 升的情况，减少了 60%，死亡风险也随之降低。