Vanka miró a la oscura ventana, en cuyos cristales se reflejaba la bujía, y se imaginó a su abuelo Constantino Makarich, empleado a la sazón como guardia nocturno en casa de los señores Chivarev.

凡抬起眼睛看着乌黑窗子，窗上映着他蜡烛影子。他生动地想起他祖父康司坦·雷奇，地主席瓦烈夫家守夜人模样。