O el taichí, que, aunque tampoco es ningún remedio milagroso, puede aliviar el dolor de músculos y huesos.

或者太拳， 虽然它不是灵丹妙药，但解肌肉和骨骼的疼痛。

Eso no descalifica a prácticas como el tai–chi, que pueden ser benéficas, pero por razones que nada tienen que ver con energías imaginarias.

这并不妨碍像太拳这样的练习，它能是有益的， 但其原象的能量无关。

El tai chi, que a pesar de ser un arte marcial se compone de movimientos fluidos como si se tratara de una danza, es una excelente terapia para los pacientes con Parkinson.

太拳虽然是一种武术， 但却像舞蹈一样由流畅的动作组成，对帕金森氏症患者来说是一种好的疗法。