" ¡Dios bendito, escuchen la voz de la inocencia! , "

“上帝哟，你听天真的声音！”

A Victoria Guzmán se le olvidó el candor.

维克托丽娅·库斯曼不再是天真的样子了。

Esperó despierto en la cama, siempre pensando en Nena Daconte, hasta comprobar que en realidad amanecía.

他睁着眼躺在床上等着，一直在想妮娜·达肯德，直天真的亮了。

La noticia no llegó hasta la celda de Sierva María, que se quedó esperando al padre Aquino con una ilusión inocente.

不幸消息没有及时传西埃尔瓦·玛丽亚的房间, 她还在怀着天真的幻想等待着阿基诺神甫。

La gente estará pensando... ¿Qué tipo de sustancias toma esta señora para alucinar? - ¡Hostia! Es verdad.

人们会想… … 位女士底服用了什么物质才会产生幻觉呢？ -天啊！是真的。

Así pues, la tirantez erótica en el sentido de un inocente pero enardecido anhelo amoroso está presente en toda la historia.

因此，在整故事中都存在着一种天真的但强烈的对的渴望的色情张力。

Es lo mismo que dice Barty Crouch —contestó Bagman, abriendo inocentemente los redondos ojos—. Pero en este momento no podemos prescindir de nadie. ¡Vaya! ¡Hablando del rey de Roma! ¡Barty!

“巴地。克劳斯总是样说，”巴格蒙说，睁大他的天真的圆眼睛，“但是在时候我们腾不出人来干事。噢，不要那可恶的家伙了！巴地！”