Las decisiones sobre los gastos más importantes constituyen el centro de las cuestiones financieras de la familia.
家庭财政问题的核心是关于
开支的决定。
Las necesidades por concepto de servicios de construcción disminuyeron también en 1.262.200 dólares porque en el período en curso ha de finalizar el importante proyecto de conservación de las principales rutas de abastecimiento que utiliza la Misión.
建筑事务所
费也减少1 262 000美元，因为养护埃厄特派团所使用的主要补给线这一
目将在本期内完成。
Las negociaciones entre la ONUDD, la Comisión Europea y el Gobierno de Nigeria para aprobar un gran proyecto de apoyo a las actividades de Nigeria para luchar contra la delincuencia económica y financiera se encuentran en su fase final.
毒品和犯罪问题办事处、欧盟委员会与尼日利亚政府之间的谈判正处于最后阶段，已批准一个目，支持尼日利亚努力打击济和金融犯罪。
Exhorta a todos los Estados Miembros a que apoyen al Sr. Yumkella e indica que éste debe participar en todo proyecto importante o en las cuestiones de personal que surjan en los meses que preceden a su incorporación al cargo de Director General.
他吁请所有成员国支持Yumkella先生，并建议他应当参与在他就任总干事职务之前几个月中可能出现的任何目或人事问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Hemos potenciado las fuerzas científico-tecnológicas estratégicas estatales, hemos ejecutado una partida de importantes proyectos de innovación en ciencias y tecnologías, y hemos intensificado el acometimiento de lo más duro en el campo de las tecnologías claves y medulares.
强化国
战
科技力量，实施一批科技
大项目，加强关键核心技术攻关。
La máxima legislatura de China aprobó 165 importantes proyectos de 23 aspectos a principios de este año, los que abarcan innovación tecnológica, modernización industrial, construcción de infraestructura, protección del medio ambiente y mejoramiento de las condiciones de vida de la gente.
今年早些时候，中国最高立法机关批准了涵盖23个方面的165个
大项目，涵盖技术
、产业升级、基础设施建设、环境保护和改善人民生活条件。
政府来决定，而是通过民主方式来决定。
