El orador hizo un discurso sencillo para que llegara a un mayor número de personas.
为了让分的人都能听懂,演讲者做了一个很直白的演说。
Los concurrentes habituales a ese bar son en su mayoría estudiantes.
去那酒吧的常客分都是青年学生。
Gran parte de la obra de este escritor pertenece al género cómico.
这位作分作品属于喜剧类。
La mayor parte de las palabras del español deriva del latín.
分西班牙语单词来自拉丁语。
La mayoría de los obreros son mujeres.
分是女员工。
Lo más del tiempo lo pasa estudiando.
他分时间都在学习。
El uranio enriquecido es el combustible empleado por la mayoría de centrales nucleares.
浓缩铀是分核电使用的燃料。
La mayoría de las máquinas no funcinan.
分机器开不动。
La mayoría de las personas que trabajan aquí son voluntarios.
在这工作的分人是志愿者。
De hecho, en la mayor parte de las actuaciones el autor estuvo representado por dos abogados.
事实上,在诉讼程序相当分期间,提交人都由两位面代理。
De hecho, la mayoría de sus Estados miembros ya los han ratificado.
事实上,独联体的分成员国都已经批准了上述文书。
Sin embargo, dedicaba la mayor parte de su tiempo a conflictos internos.
但是,它分时间都是花在解决内冲突方面。
La situación de seguridad ha mejorado en grandes regiones del país.
国分地区的安全局势已经改善。
La mayoría de los presuntos secuestrados son menores.
被控告的绑架案中的分被绑架者是儿童。
Con suma frecuencia se trata de familias con problemas de alojamiento y empleo.
在分情况下,这些确实是住房无着落和就业未得到解决的需要帮助的庭。
La mayoría de estos créditos se otorgó a mujeres de zonas rurales.
分贷款都发放给了农村妇女。
En esos grupos familiares es donde más se encuentra la pobreza absoluta.
这些庭分是非常贫困的庭。
La mayoría de los bienes fueron inmediatamente confiscados y nacionalizados por el Estado angoleño.
随后分财产被安哥拉政府没收和收归国有。
La mayoría eran analfabetas y sólo unas pocas estaban escolarizadas.
其中分是文盲,据报只有一小分上过学。
Gran parte de la región oriental del país permanece inestable e insegura.
该国东分地区局势动荡,不安全。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Exportamos la mayoría de nuestros productos a Asia. Aquí traigo algunas muestras.
我们大部分产品出口到亚洲。这里我带来了一些样品。
La mayoría de estos peces se comen tradicionalmente durante Navidad.
大部分鱼都会在圣诞节期间被吃掉。
Y la gran mayoría de sus amigos son marisqueros.
他大部分朋友都是捕捞贝类渔民。
La mayoría fue parado, pero bueno son solo 10 soles.
虽然大部分人都被拦下了,但只要 10 索拉。
A su muerte, en el 632, la Península Arábiga era ya en su mayoría musulmana.
直到他632年去世时,阿拉伯半岛上大部分人都是穆斯林。
La mayoría de las catedrales se empezaron a construir en la Edad Media.
大部分教堂始建中世纪。
Seguro que la mayor parte de la gente te dice que sí.
相信大部分人会说可。
Pregúntanos, la mayor parte de los españoles estará encantado de ayudarte.
请你问我们,大部分西班牙人都是很乐意帮助你。
Me he hecho amiga de muchos chinos, en su mayoría, jóvenes de ambos sexos.
我和很多中国人做朋友,他们大部分都是年轻人。
De todas formas, la mayoría de los clientes prefiere un tipo de interés variable.
总来说,大部分用户更喜欢活期利率。
Es lo que hacemos la mayoría aquí en España.
这是我们大部分西班牙人会吃。
El sonido extraoficial es una s que está aceptado en la mayoría del territorio español.
非官方声音则是s,在西班牙大部分地区都能接受。
Es decir, los desiertos cubren gran parte de África y Australia, ¡pero no Europa!
也就是说,沙漠覆盖了非洲和澳大利亚大部分地区,却没有涉足欧洲!
¿Sueles hablar en voz baja y prefieres estar callado la mayor parte del tiempo?
你平时说话声音很小,大部分时间都喜欢安静吗?
8 ¿Prefieren la mayoría de los españoles que las canciones estén cantadas en inglés?
8 大部分西班牙人喜欢都是英语歌曲吗?
Para los sustantivos masculinos, la mayoría de palabras que terminan en O son masculinas.
对阳性名词,大部分o结尾单词是阳性。
Las que terminan en N, la mayoría son masculinas.
字母n结尾,大部分是阳性。
Sí, por suerte los mayores no tienen que llevar uniforme.
是,幸好大部分人都不必要穿制服。
Mmm.Vuestra comunidad esta formada por gente muy joven en general, ¿verdad?
嗯。您社区是由大部分年轻人组成,对吧?
Qué va. . . La mayoría eran jubilados.
哪有 大部分都是退休人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释