También en la misma sesión formularon declaraciones los representantes de Bolivia y Dominica.
也在同次会议上,玻利维亚和多米尼克代表发了言。
Dominica está haciendo un gran esfuerzo por cumplir con las obligaciones que le imponen las diversas convenciones contra el terrorismo y promete su apoyo para la conclusión de la elaboración de una convención global sobre el terrorismo internacional.
多米尼克作出了巨大努力,履行各项反恐公约规定义务,并保证支持缔结关于国际恐怖主义问题
全面公约。
Dominica y otros Estados productores de banano en el Caribe han tenido dificultades en responder a la posición de las empresas multinacionales de los Estados Unidos y los países latinoamericanos aliados, que han impugnado el acceso en condiciones preferenciales de nuestros bananos a la Unión Europea.
美国多国公司和拉丁美洲一干国家质疑我们
香蕉进入欧洲联盟
优惠安排,对此,多米尼克和加勒比地区其他香蕉生产国感到很难应对。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Un día después esta localidad al norte de Francia sigue conmocionada por el atentado y el asesinato del profesor Dominique Bernard aquí, en este Instituto en el que vemos a decenas de personas que se acercan para depositar flores.
天后,这个法国北部的小镇仍然为多米尼克·伯纳德教授在这里遇袭和被杀而震惊,在这个研究所里, 我们看到数十人前来献花。
Bartolomé Colón, hermano de Cristóbal Colón, bautizó la primera ciudad española en las Américas con el nombre de Santo Domingo, en honor a Santo Domingo de Guzmán, fundador de la orden de los Dominicos y primeros predicadores que llegaron a la isla.
克里斯托弗·哥伦布的兄弟巴塞洛缪·哥伦布,将西班牙在美洲的第座城市命名为圣多明戈,以纪念多明我会的创始人、第
批抵达该岛的传教士圣多米尼克·德·古兹曼。
Eso sí, todos tienen el mismo nexo de unión, se conectaban a Cocó, la plataforma de internet pornográfica donde Dominique ofrecía a Giselle y en la que, entre otras parafilias, se alimenta la de tener relaciones sexuales con una mujer inconsciente.
当然,他们都有相同的联系,他们都连到 Cocó, 这是多米尼克向吉赛尔提供色情信息的互联网平台, 在这个平台上,除了其他性欲倒错之外, 还激起了与
个不省人事的女人发生性关系的欲望。