Hombre, pues porque estás demasiado fuerte. No das el tipo.
外形很健壮,不适合。
Pero la gota era una forma perfecta, una masa sólida y reluciente de líquido, cuya exquisita belleza hacía desaparecer de un plumazo todo sentido funcional o técnico y manifestaba toda la ligereza y desapego de la filosofía y el arte.
而外形完美,它晶莹流畅
固态液滴——水滴,则用精致
唯美消弭了一切功能和技术
内涵,表现出哲学和艺术
轻逸和超脱。