Y las relacionadas con la bioingeniería y la genética también son importantes.

此外，与生物工程、因工程相关行业也同样重要。

La ingeniería genética ha abierto nuevas perspectivas en la investigación de enfermedades y en su prevención y tratamiento.

因工程在疾究、预防和治疗方面开辟了新前景。

Actualmente, se está utilizando ingeniería genética para que las plantas cambien el color de sus hojas al detectar ciertos compuestos.

目前，人们正在通过因工程，试图令植物在察觉到某些物质时改变叶子颜色。

Es verdad que la ingeniería genética ofrece beneficios pero también, plantea ante la humanidad, problemas de difícil solución.

因工程确实带来了好处，但它也给人类带来了难以解决问题。

Las asociaciones defensoras de los animales, por su parte, ven con gran preocupación, el aumento de la experimentación con animales que representa la ingeniería genética.

物权益团体对因工程，所代物实验数量增加而感到担忧。

En principio estoy de acuerdo con lo que ustedes han expuesto en relación con la aplicación de la ingeniería genética. Pero permítanme añadir algo más.

原则上我同意你关于因工程应用说法。但让我补充一些其他内容。

A medida que madure la ingeniería genética, crezcan los conocimientos sobre genética y se expanda la maquinaria de la vida, puede que baste con diseñar la que convenga.

随着因工程成熟、遗传学知识增长以及生命机器扩展，设计出正确机器可能就足够了。

Greenpeace lleva dos años denunciando la manipulación genética realizada por las grandes multinacionales y exige un protocolo internacional que controle la ingeniería genética y la liberación en el medio ambiente de organismos modificados genéticamente.

绿色和平组织近两年来一直在谴责大型跨国公司因操控行为，呼吁制定一份国际协议，控制因工程，控制在环境中释放转因生命体。