Los grupos de asesores y consultores llegaron a la conclusión de que el combustible gastado no puede considerarse como prácticamente irrecuperable en ningún momento antes o después de su colocación en una formación geológica calificada normalmente como “repositorio permanente”, y que no se debe cesar la aplicación de las salvaguardias al combustible gastado.

咨组和顾问们得出结论认为，乏燃料在被放入通常称为“永久处置库”的质构造之前或之后的任何时候都能认为是实际上已可回收，因，终止对乏燃料的保障。