Podría gustarme la Tierra si no tuviera esta gravedad.

如有这种引力，可能会喜欢它。

Claro, en el proceso, la fuerza de atracción del sol disminuye la rapidez de la Tierra, momento en el que ésta se regresa y comienza el ciclo de nuevo.

当然，在这个过程中，太阳的吸引力的速度减慢，就会回来，然后又开始新一轮的循环。

Bueno si yo volteo la báscula y me paro sobre la báscula pues ahora la báscula está midiendo, cuanto pesa la tierra en mi campo gravitacional porque yo también estoy atrayendo a la tierra.

好吧，如秤翻过来并站在秤上，那么现在秤正在测量在的引力场中的重量，因为也在吸引。