有奖纠错
| 划词
双语读物《时间的针脚》

Dios Padre Celestial, ten piedad de nosotros.

" 圣父,请怜悯我们。"

评价该例句:好评差评指正

Padre, Hijo y Espíritu Santo descienda sobre vosotros.

圣父,圣子,圣灵 降临于你们。

评价该例句:好评差评指正
总统先生 El señor presidente

Pero no lo sé, cabe la desgracia que no lo sé... ¡Santísima Trinidad, qué hago yo!

可是我真的知道,倒霉的是我知道… … 圣父、圣母、圣子呀,我该怎!”

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, que la Virgen de los Milagros te acompañe, alma mía.

圣父的名义,以圣子圣灵的名义,愿奇迹女神陪伴你,我亲爱的。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

Atrás dejé a la matutera, observándome desde debajo de la parra mientras se santiguaba entre susurros y sarmientos. En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, que la Virgen de los Milagros te acompañe, alma mía.

坎德拉利亚站在我身后,从葡萄架下看着我,一边喃喃地在胸前划着十字:以圣父的名义,以圣子圣灵的名义,愿奇迹女神陪伴你,我亲爱的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bucear, bucéfalo, bucentauro, buceo, bucero, buceros, buces, buchaca, buchada, buche,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接