El bibliotecario, con sus gafas redondas, ordena silenciosamente los libros antiguos.
这位戴着圆眼镜的图书管理员，悄悄地整理着古老的书籍。
Prefiero el papel de redondez para pintar.
我选圆纸来画画。
Los planetas describen órbitas elípticas alrededor del Sol.
行星按椭圆的轨道绕着太阳运行。
En clase de geometría estudiamos el área del triángulo y el círculo.
几我们习了和圆的面积。
El golfo tiene forma semicircular.
海湾呈半圆。
Tristán da Cunha, isla circular volcánica con una superficie de 98 kilómetros cuadrados, es la isla habitada más remota del mundo.
特里斯坦-达库尼亚是圆火山岛，面积98平方公里。 该岛是世界最偏远的有人居住岛屿。
Hay muchos lugares donde pueden verse aldeas total o parcialmente incendiadas, donde sólo quedan en pie las paredes exteriores de las casas circulares tradicionales.
有很多地方都可看到村庄被完全或部分烧毁，传统的圆房屋只剩下外墙还站立的证据。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
El sepulcro tiene forma circular y contiene, asimismo, un corredor.
墓穴是圆形的，还包含一个走廊。
En España utilizamos un enchufe de dos clavijas redondas.
在西班牙，我们用两孔圆形插头。
La patilla es esta fruta redonda que todo el mundo la conoce como sandía.
“Patilla”是这种大家称之为西瓜的圆形水果。
Lo mezclamos y le damos forma ovalada.
我们将其混合后做成椭圆形。
Su forma redonda simboliza la luna y la reunión familiar.
其圆形月满人团圆。
A la derecha de la puerta se encuentran otro sillón y una mesita redonda.
在门的右边可以看见另一张扶手椅和一个圆形桌子。
Están hechas de maíz y tienen forma circular, como las tortillas del pato de Beijing.
它们由米制成，形状为圆形，像北京烤鸭的薄饼。
Y este paso es darles una forma redonda a todos estos cachitos.
而这一步就是让所有这些小块都成圆形。
Se pone el arito en el centro de la sartén, mantequilla, fuego medio alto.
将圆形模具放在煎锅中央，放，开中火。
Cubre con ella un molde redondo de 22 centímetros untado con mantequilla.
将其放涂好的直径22厘米的圆形模具中。
Redondo, es como una tostada crujiente, pero es muy dulce.
圆形的，像一块脆脆的米饼，但非常甜。
No había puerta, solo una zona oval transparente.
没有门，只是那一个椭圆形区域的舱壁变得透明了。
El rosetón es una gran ventana circular situada en la fachada, encima de la puerta principal.
圆花窗是教堂正面一个巨大的圆形窗，位于正门上方。
Las ruedas son las cuatro piezas de forma circular que utilizan los coches para poder rodar.
轮胎是四个圆形的东西，它们的使用可以让车子转起来。
El edificio circular que cuenta con tres pisos o niveles y grandes rampas que los conecta.
其圆形建筑有三层，由宽阔坡道连接。
Una vez teñido el frosting, lo he puesto en una manga pastelera con una boquilla redonda.
把糖霜染色后，我把它装一个圆形口的糕点袋里。
Diferentes culturas tanto antiguas como actuales consideran la redondez un símbolo de fertilidad, salud y riqueza.
无论是古代还是现代的各种文化都认为，圆形是生育、健康和富有的。
¿Pero qué es lo que tiene una esfera que la hace redonda?
但是什么让球体变成了圆形？
Bajé; por un caos de sórdidas galerías llegué a una vasta cámara circular, apenas visible.
我顺梯级下去，经过一串肮脏杂乱的巷道，来到一个幽暗得几乎看不清的圆形的大房间。
Hay que echarle toda una tableta de estas redondas por cada dos tazas de agua o leche.
每两杯水或牛奶可以放进一整块圆形的巧克力。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
眼镜的图书管理员，悄悄地整理着古老的书籍。
我们
习了
月满人团圆。
米制成，形状为
，开中火。
